Проблема со ссылками на материалы - Joomla 2.5: Общие вопросы

Joomla 2.5.
Попросили сделать сайт, с Joomla работаю впервые и столкнулся с таким багом.

Есть две категории материалов. Новости и, скажем так, категория2.

Блок новостей должен отображаться на каждой странице (справа в колонке).
Там отображаются последние 5 новостей с кратким текстом и ссылкой на полную версию.
Находясь на главной странице сайта, новости и ссылки на них отображаются нормально (ссылки имеют вид /novosti/nazvanie_novosti, и хлебные крошки имеют вид Главная -> Новости -> Название новости).
Но если зайти в другую категорию материалов, то ссылки становятся вида category2/novosti/navanie_novosti, хлебные крошки тоже становятся аналогичными.

Точно так же ломаются ссылки если зайти в любой компонент (например, поиск).

Из-за чего ломаются ссылки, как это победить?

Этот вопрос освещен в FAQ http://joomlaforum.ru/index.php/topic,192024.0.html , но не костыльного решения там нет.
Решается эта проблема, только если добавить пункт в меню Новости. Тогда ссылки в сайдбаре будут нормальные.
Но мне этот пункт там не нужен.
Не уж то за такой большой срок использования Joomla никто этот вопрос не решал?

Похоже, самое простое , что вы можете сделать - сделайте скрытый пункт меню. То есть добавьте пункт меню , ссылающийся на категорию новостей и Категорию №2. И снимите его с публикации.

Если не выйдет - значит я напутал .. тогда стоит попробовать сделать пункт опубликованным, но стоящим в отдельном меню, у которого нет вывода через модуль. Что-то из двух должно сработать.

Первый вариант не работает - уже пробовал.
Насчет второго не понял (с Joomla только начал работать) - можно подробнее?

Делаете "техническое" меню, польза которого только в том, что оно вам будет генерить ссылки для системы.
Для этого меню не нужно создавать модуль вывода. Просто сделали в меню пункт, посмотрели ссылку на него ( в его же настройках) - и идете использовать её как вам нравится.

Так, меню создал. Пункт добавил.
Но вот это непонятно "посмотрели ссылку на него ( в его же настройках) - и идете использовать её как вам нравится."
Я использую модуль вывода articleslatestload, но не пойму, как он коррелирует с меню в данном случае?

может, поможет соседняя тема: http://joomlaforum.ru/index.php/topic,225686.msg1181165.html#msg1181165

может, поможет соседняя тема: http://joomlaforum.ru/index.php/topic,225686.msg1181165.html#msg1181165

Да, оно самое. Спасибо. Как раз тут наткнулся на статью, что с урлами у Joomla плохо.
Только вы решили этот вопрос с техническим меню, а у меня чего-то не выходит.
Можете подробнее для новичка расписать по пунктам, как вы это сделали?

С урлами у Joomla имхо не плохо, а так, просто слегка специфично, не более (для материалов, не имеющих на себя ссылки в меню).

Вдобавок к тому посту могу сказать еще раз: создаете меню , как там сказано. Выставили статьи через шаблон блога/списка категории, то есть.
И при этом для статей у вас назначена некая категория. После создания меню и его сохранения, в его настройках виден урл на этот пункт меню, который вы можете использовать, если вам понадобится.

Вы можете показать статьи на фронте через модуль, который будет выводить указанную вами категорию статей ИЛИ пункт меню (тогда укажете модулю свой "хитрый" пункт меню ).
Всё... вроде вы должны справиться. Если нет - чуток поиграйтесь, перечитайте эти 2 ветки.

Когда со всем справитесь, и вдруг решите , что вам важно SEO  - познакомьтесь с темами "борьба с дублями" и плагином shnodoubles от Sherza. Есть на форуме где-то.