Joomfish 1.8.2 перевод влияет на компоновку вывода? - JoomFish

Вот такая проблема, попытаюсь описать. Все работает вроде как нормально.
Создал в разделе статьи, создал пункт меню выводящий содержимое раздела в виде блога, настроил  порядок вывода на страницу - без первой более полной (leading), только обычный в два столбца +линки внизу. Все выводится как надо.
Приступил к переводам (3 языка), то же все работает. Перевел меню (естественно 3 языка), все переводы есть.
И тут обнаружил что теперь в основном языке все ОК, а вот в переводах блог выводится не в 2 столбца, а стандартно по умолчанию - первая статья полнее (leading), потом две с вводной частью и внизу ссылки на следующие статьи.
Казалось бы компоновка вывода на экран и перевод не должны влиять друг на друга, однако....

Эти настройки надо делать в каждом переведенном пункте (категории, меню, секции, тексты), там есть кнопочка -скопировать-, но можно и вручную, а если этого не сделать - настройки остаются по умолчанию. Это делается в режиме перевода.

Действительно как-то в попыхах не заметил, сам виноват, а за оперативность ответа - респект!

У меня таже проблема (новости в две колонки на неосновных языках) - если можно то раскажите подробнее... а то я не понял где нужно произвести настройку. Заранее спасибо за ответ!

Кнопку "копировать" пробовал... не помогла