Модуль не верно отображает URL изображения - Joomla 2.5: Настройка и оптимизация

Здравствуйте, всем! Проблема собственно в следующем: добавляем статью, добавляем в нее картинку и на сайте эту и другие статьи будет отображать модуль, который пропускает "/" между папкой и названием файла.

Сайт дубна-лайф.рф. Модуль слева.

Отображается изображение так а должен быть . Подскажите как исправить.

гдето вы прописали неправильно пути, где без понятия..

Да в том-то и дело, что сам ничего дополнительного не прописывал. Открываю редактор, там нормально все прописано, картинка отображается. Но когда выводится на сайте, то слэш между названием папки и файлом пропадает. Попробовал положить в папку уровнем выше, так он не отображает слэши и между папками.