Внешние ссылки на изображения - [VM2&3] Общие вопросы и ошибки

Добрый день.

 Проблема в следующем. У моего магазина ссылки на все изображения идут с другого сайта.
Если я в MySQLе в таблице virtuemart_medias в столбцах:file_url и file_url_thumb вставляю прямую ссылку на изображения:
 
http://сайт_с_картинкой.ru/картинка.jpg и http://сайт_с_картинкой.ru/миниатюра_к_картинке.jpg,

то сама картинка и миниатюра в панели управления отображаются правильно (URL). Но ссылка на миниатюру становиться:

http://мой_сайт/http://сайт_с_миниатюрой.ru/media/pic/55050_a.jpg.

И поэтому она не отображается. Смастерю в коде страницы:

<a class="vm_thumb" rel="group1" title ="55050_a8.jpg"href="/" >
<img src="" alt="55050_a8.jpg"  />

Вот если убрать этот "/". То ссылка сразу становиться рабочей. Только вот я не могу найти где это сделать.

Читал про "JURI::base" ну думаю это не мое.

в шаблон надо лезть

Вряд ли что шаблон. В панели управления виртуалмарта миниатюры уже не видны, а сими картинки нормально отображаються

Для большей ясности залипил картинку

Столкнулся с такой же проблемой, есть решение?