Изменить перевод плагина для шаблона - Joomla 3.x: Общие вопросы

Использую плагин для комментариев JComments.
Хочу чтобы вместо "добавить комментарий" выводилось "Добавить Отзыв".
Самый очевидный вариант зайти в папку ../language/ru_RU/файл перевода плагина.ini и отредактировать.
НО, что если я хочу 1) чтобы перевод не потерялся после обновления плагина; 2) Хочу чтобы такой перевод был только для конкретного шаблона.


Пробовал создать в папке шаблона папку "language" в ней папку "RU_ru" и положить туда измененный файл перевода - но не сработало (в templateDetails.xml папку language прописал)

как быть?

пока нашел решение в   "Менеджер языков: Переопределение констант"

Но хотелось бы в файлик с темой...

Файл, который размещаете в шаблоне, должен называться точно так же, как и родной JComment-овский

Файл, который размещаете в шаблоне, должен называться точно так же, как и родной JComment-овский

Так и делал. /мой шаблон/language/RU_ru/ru-RU.com_jcomments.ini  
в templateDetails.xml код <folder>language</folder>.. может еще что-то надо сделать?