Перевод в шаблоне vina fashion ii - Дизайн и оформление

шаблон платный, обратитесь к разработчику

Это бесплатный шаблон с демо содержимым.
https://vinagecko.com/joomla-templates/item/111-vina-fashion-ii

тогда извиняюсь
раньше платный был насколько помню

Видимо устарел. В нём Хеликс второй версии.
Я делал перевод в папке - \domain\components\com_jshopping\lang\override\  файл - ru-RU.php

две переменных походу
назад - back
to-to (не переведена)
проще в шаблоне вывода посмотреть что за переменная(кстати может быть тупо прописана, а не переменной)

посмотрите в шаблоне вывода карточки товара
сто пудово там голым текстом прописано

суть всего заключается в том, что при обновлении магазина, это всё опять вылезет наружу, так что делать костыли нет желания.

Вот именно это я и написал в первом посте, что не могу понять откуда у нее ноги растут.    !
Да и сам по себе шаблон с этим магазином очень корявый, к примеру отзывы не работают должным образом. И это я только начал ковырять эту сборку.
Кстати всё обновлено до последних версий.

<div class="link_back">
<input type="button" class="button" value="<?php print _JSHOP_BACK.' to: '.$category->name;?>" onclick="<?php print $this->product->button_back_js_click;?>" />				
</div>

В общем поставил в настройках галочку и нашёл Вам эту запись.

И это я только начал ковырять эту сборку.

В общем поставил в настройках галочку и нашёл Вам эту запись.
domain\templates\vina_fashion_ii\html\com_jshopping\product\product_default.php

Код

<div class="link_back">
<input type="button" class="button" value="<?php print _JSHOP_BACK.' to: '.$category->name;?>" onclick="<?php print $this->product->button_back_js_click;?>" />				
</div>

Дальше надеюсь сами разберётесь

такс... сейчас займемся переносом надписи "руб. 45" , как то не так смотрится, есть соображения в какую сторону копать?
Оказалось проще простого, в настройках самого магазина: настройки-валюта-формат.

Я надеюсь, что модераторы не закроют данную тему по этому шаблону, т.к. в интернете нет описания нормального, как настроить данный шаблон.

...да и сам разработчик походу уже давно забил на всё.