Настраиваемые поля VM 3 + CSS - Joomla 3.x: Общие вопросы

Добрый день всем! Хочу добавлять надписи он же "ярлыки" на фото карточки товара например: "Акция", "Скидка" и тд.. Сделал область текста, но класс CSS у всех надписей в таком случае одинаковый, что не позволяет их разукрашивать по разному. Кто сталкивался с такой задачей, и к тому же настраиваемые поля не позволяют поддерживать многоязычность.

Решение такое: пишем в настраиваемых полях с типом "строка", обычный <div> с нужным классом и все готово.