Меняющий текст после обновления browser'a - Joomla 1.5: Общие вопросы

<div>
<?php echo JText::_( 'Привет' ); ?> <strong><?php $user = & JFactory::getUser();
echo $user->username; ?></strong>
</div>

<?php echo JText::_( 'Привет' ); ?> <?php echo $this->user->get('username');?>

<?php
$hello = array();
$hello[0] = 'Привет1';
$hello[1] = 'Привет2';
$hello[2] = 'Привет3';
echo $hello[rand(0,2)]; ?> <?php echo $this->user->get('username');?>

echo $hello[rand(0,2)];

// по-моему я понял это random, это кол-во вариантов?  то есть, если 15 приветствий, будет (0,15)

MYHEY1=Привет
MYHEY2=Ni Hao
MYHEY3=Hello
MYHEY11=Это на русском
MYHEY22=Это на китайском
MYHEY33=Это на английском

$user = & JFactory::getUser();
$arr = array( array(JText::_( 'MYHEY1' ), JText::_( 'MYHEY11' ) ),
	array(JText::_( 'MYHEY2' ), JText::_( 'MYHEY22' )),
	array(JText::_( 'MYHEY3' ), JText::_( 'MYHEY33' )));
$index = rand(0,count($arr) - 1);
echo $arr[$index][0].' <b>'.$user->get('username').'</b>!<br />'.$arr[$index][1];