Фильтр ненормативной лексики (Автоматическая замена) - Общие вопросы

Странно, что эту тему до сих пор не поднимали...

Вот такую хохму всем Вам расскажу и покажу...
(у меня там разные нехорошие слова заменяются на [! аккуратней в выражениях !])

Цитатничек:
http://www.vdcr.ru/content/view/1869/1/#comment-2199

На «фермерских» ярмарках в Гольяново нашли испанские [! аккуратней в выражениях !]рины
.................................................
«Наряду с реализацией фермерами собственной сельскохозяйственной продукции на ярмарках допущена торговля организаций и индивидуальных предпринимателей, занимающихся только реализацией товара, в том числе сельскохозяйственной продукции, приобретенной у сторонних лиц, а также реализация винограда, выращенного в Узбекистане, [! аккуратней в выражениях !]ринов, выращенных в Испании, яблок из Молдовы», – отмечается в сообщении.

Этот же обескураженный юзер пишет снова:

испанские MANDAрины (надеюсь, так понятно?)

Надеюсь, ясно - что именно было заменено??

И это дааалеко не единичный пример.
Таких хохм море!
Честно говоря - уже реально устал смеяться... и уже даже совсем не смешно...

Вопрос:
Как корректно пользоваться эту замечательную во всех отношениях опцию, но без подобных казусов?

Чтобы такого не было, нужно задавать фильтр регулярными выражениями (каждая строка из этого списка подставляется в функцию eregi_replace). Чтобы к примеру, не было курьезов, и можно было спокойно написать фразу "С корабля на бал", в список запретных слов, вместо:

поставь что-нибудь типа:

Более подробную информацию по синтаксису регулярных выражений можно найти в Google. Но я всегда говорил, что встроенный механизм - это просто базовая функция, без особых изворотов. Если нужно что-то более мощное, то надо найти какой-нибудь фильтр для русского языка и прикрутить его к JComments с помощью плагина.