Установил форум Kunena 1.5.11 все работает отлично. 
Но как сделать транслитерацию ссылки Заглавия форума при использовании дискуссиционного плагина plg_kunenadiscuss_2.0b?
Заглавия транлитеруються хорошо, когда заглавия на русском языке. Но если заглавие содержит украинские буквы "і","ї","є" они не транслитеруються, и ссылка названия форума выглядит на половину анг, с украинскими буквами. 
Пример: статья имеет название: "Пробна сторінка тест літер є та її" ее алиас "probna-storinka-test-liter-je-ta-jiji" соответственно ссылка "sitename.ua/articles/all-projects/5-probna-storinka-test-liter-je-ta-jiji.html" но при просмотре этой страници, и нажатии на ссылке  обсудить на форуме kunena v.1.5.11) на форуме создается тема: с названием "ТОПІК: Пробна сторінка тест літер є та її" но url на форуме выглядит так: "sitename.ua/forum/proekt/5-probna_stor%D1%96nka_test_l%D1%96ter_%D1%94_ta_%D1%97%D1%97.html#158"
как это можно исправить? Нужно, чтобы ссылка была без %D1%96 и т.п. Помогите пожалуйста.
изменение функции stringURLSafe файла \libraries\joomla\filter\filteroutput.php на
function stringURLSafe($string)
{
$gost = array(
"А"=>"A","Б"=>"B","В"=>"V","Г"=>"G","Д"=>"D",
"Е"=>"E","Ё"=>"JO","Ж"=>"ZH",
"З"=>"Z","И"=>"I","Й"=>"JJ","К"=>"K","Л"=>"L",
"М"=>"M","Н"=>"N","О"=>"O","П"=>"P","Р"=>"R",
"С"=>"S","Т"=>"T","У"=>"U","Ф"=>"F","Х"=>"KH",
"Ц"=>"C","Ч"=>"CH","Ш"=>"SH","Щ"=>"SHH","Ъ"=>"",
"Ы"=>"Y","Ь"=>"","Э"=>"EH","Ю"=>"YU","Я"=>"YA","І"=>"I","Ї"=>"II","Є"=>"E","И"=>"I",
"а"=>"a","б"=>"b","в"=>"v","г"=>"g","д"=>"d",
"е"=>"e","ё"=>"jo","ж"=>"zh",
"з"=>"z","и"=>"i","й"=>"jj","к"=>"k","л"=>"l",
"м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",
"с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"kh",
"ц"=>"c","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"shh","ъ"=>"",
"ы"=>"y","ь"=>"","э"=>"eh","ю"=>"yu","я"=>"ya","і"=>"i","ї"=>"ii","є"=>"e","и"=>"i"," "=>"-"
);
$str = trim($string);
$str = strtr($str, $gost);
$lang =& JFactory::getLanguage();
$str = $lang->transliterate($str);
// remove any duplicate whitespace, and ensure all characters are alphanumeric
$str = preg_replace(array('/\s+/','/[^A-Za-z0-9\-]/'), array('-',''), $str);
// lowercase and trim
return $str;
}
не решило этот вопрос.
На сайте использую также
yvTransliteratePlugin-1.02.000
yvTransliterateLanguagePack_uk-UA_1.01.001
yvTransliterateLanguagePack_ru-RU-1.02.000
Ожидаю вашей помощи.
Очень актуальная тема, весь инет перерыл, решение пока не нашел.