не работет редактирование категории через Front End - JoomGallery

Доброго дня!

вот обноружил, что когда пользователь создает подкатегорию (например usersub) в какой то категории (sub) в которой нельзя сохранять фотки но можно создавать свои подкатегории, то после зоздания подкатегории и при нажатии значка редактирования созданной категории получаю форму добавления новой категории, а должна быть форма редактирования категории. В чем может быть дело?

покапался и вот что получается, при создании пользователем CB своей подкатегории, если он указывает пустое поле - ПСЕВДОНИМ, а Имя подкатегории пишет кириллицей, тогда не создается псевдоним (хотя вроде читал где то что должен быть создан псевдоним в виде времени и даты). Как это побороть?