Проблемы с отображением в IE8 - Вопросы по CSS

У меня тоже проблема с IE
Проблема с фонами, в chrome и mozilla отображается нормально, а вот IE не очень.
Помогите пожалуйста.
http://www.planet-tour.com.ua/

Вот так выглядит в ie8



А вот так в chrome



Сразу приношу извинения за правильность кода я только начинаю углубятся в веб-программирование.

/* Title Control */
table.moduletable_blue th {
display: table-cell;
height: 46px;
width: 294px;
padding-left:10px;
font-size: 16px;
background:url(http://www.planet-tour.com.ua/templates/planet_tour/images/menu_h.png);
background-repeat:no-repeat;
text-align: left;
color: #FFFFFF;
vertical-align:middle;
}

/* Module tbody Control*/
table.moduletable_blue tbody{
display:block;
width:294px;
background: #8adbff url("../images/round.jpg") no-repeat bottom;}

Было бы на div'ах - подсказал бы. В таблицах лень ковыряться. Да и опыт небольшой - для представления табличных данных фоновые изображения не нужны ведь..

неужели никто ничего дельного подсказать не может...?