отступ текста от верхнего края - Вопросы по CSS

вобщем, наткнулся на проблему:
на главной есть контент (текст), который залезает на бэкграунд. (изображен свиток)
как сделать текст ниже, уже второй час ломаю голову.
шаблон jplates_02_sygin, с изменённым дизайном.

попробуйте использовать FireBug - c помощью  него определите в каком диве лежит ваш текст, и тогда сможете ему добавить св-ва отступа... ))

уже пользуюсь.
видимо проблема в том, что параметра нет и его нужно прописать.
только вот я не знаю куда...

ну так - найдите класс дива в котором текст, и в template.css пропишите div.тут_класс {padding:10px 0 0;} 10px - это значение отступа

так и не получилось, попробую с другим шаблоном, попроще
спасибо