Еще одно предложение. Походу работы над модулем корзины столкнулся с тем, что переводы на русский, как и немецкий, не везде так сказать в тему. К примеру, если в корзине 1 товар, или больше, всё равно пишет Продуктов, хотя должно быть 1 продукт, 2,3,4 продукта, 5 и больше продуктов. Правда с немецким понадобится только два варианта, Produkt и Produkte.
Я конечно внёс себе эти изменения, добавив нужное в лэнгвич файл, и прописав проверку в модуле в стиле шаблона, да только при обновлении придётся постоянно править ленгвич файл. Не знаю ещё точно, может что ещё в таком роде есть, без склонений.
Или хотя бы делать так, не "1 Продуктов", а "Продуктов в корзине: 1". В таком случае склонение не обязательно.