Альяс не работает или чтото не так делаю. - Joomla 1.5: Общие вопросы

Создал материал и прописал в нём алиас (окно alias).
На главной странице в тексте материала главной страницы (front page manager) я добавил линк на http://имя_сайта.com/мой_алиас.html
В результате этот линк не работает (404 - Component not found). В Wordpressе у меня этот процесс проходил без проблем.

После чего я создал в главном меню сайта один пункт (menuitem) c шаблоном материала (article layout) и в окне basic parameters указал мою статью, затем там же в окне alias прописал другой алиас и сохранил. На главной странице после того как я в линке заменил url на http://имя_сайта.com/мой_новый_алиас.html всё заработало.

Почему так происходит и как я могу обходить процесс создания пункта меню типа материала для того чтоб мой алиас работал.

спасибо

Ссылка напрямую на материал имеет другой вид, уже не помню точно, вроде /component/com_content/article/33-test.html
к примеру
где 33 это id материала test - это алиас

угу
спасибо