Алгоритм локализации компонентов - Общие вопросы по расширениям Joomla

добрый день скачал буржуинский компонент подскажите как его подвергнуть русской локализации я правильно понимаю что в папку ру ру надо скинуть переведеные языковые фалы этого компонента, а так же в папке ру-ру XML файлиг подправить добавив названия файлов русской локализации

почему не прокатывает просто замена текста в языковых файлах (en-gb) на русский у  самого компонента

1. Берете английскую локализацию компонента из директории /language/en-GB/en-GB.com_названиекомпонента.ini
2. Копируете в директорию /language/ru-RU/ru-RU.com_названиекомпонента.ini
3. Локализуете скопированный файл, сохранив его в кодировке UTF-8 (без BOM)

спасибо за быстрый ответ еще уточнее можно а в XML прописывать который в корне ру ру идет

Нет, если у вас уже компонент установлен. Указанный XML-файл используется Менеджером расширений Joomla при установке расширения, без подобной строчки он просто не скопирует языковой файл в соответствующую директорию. А если у вас расширение уже установлено, вы можете просто подложить файл с локализацией в указанную папку. И еще, не забывайте, что у многих расширений помимо локализации  фронтенда, есть локализация административной части, которая хранится в директории /administrator/language/

и Joomla сама подтянет руские файлы локализации или где в настройках компонента надо что то указывать

да это не забыл там вообще много где языковые файлы напиханы в папке администратор дальше компонентс собствено сам компонент и дальше папка лангвич-админ и там папка en-gb и туда я тоже добавил ру ру папку и файлы

Да, если у вас уже установлен русский пакет локализации для Joomla, и текущий язык сайта - русский, то Joomla автоматически подтянет русскую локализацию компонента (а при ее отсутствии - английский).

и все таки что так не работает добавил файл в нужной кодировке и все равно английский

что во фронт енде что в бэкэнде

проверьте правильность имён папок и файлов русской локализации.