Вывод измененной цены. Либо доработка выводы цены. - Joomla 1.5: Общие вопросы

Народ помогите решить такую проблему.
Очень сложная  (для меня) интеграция Joomla + vm + 1c + CommerceML.

Короче выгружаются цены только одного типа из 1с. Например розница.

Допустим розница - 100 руб.
В карточке товара сделан вывод обычной цены (розницы).
Можно как то вывести цену -10% и -20%. (100 руб   --- 90 руб.  ---  80 руб.)

<?php echo $product_price ?>  - 10%. Ну или както так?

Либо подскажите, может кто то смог связать все это воедино.
Или как вы решили вопрос нескольких цен.

Докопался до файла price.tpl.php
там скопировал
и добавил

получается выводит:
4'784.00 руб.
4.68 руб.

т.е. обрезает цену. Как исправить отображение?

сделал небольшие изминения:
 
получилось:

956.80 руб.
957 руб.

975.20 руб.
975 руб.

1'012.00 руб.
1 руб.

4'784.00 руб.
4 руб.

Короче.. методами вычисления понял.
Что не получает значение после разделителей
тысяча - '
копеек - ,

если убрать разделители, то все сразу работает нормально. Но нужно чтобы с ними все работало.

помню гдето видел код чтото типо
<?php echo $CURRENCY_DISPLAY->getFullValue($base_price, 0, -3, -2)*1.00 ?> руб.

но не могу нигде его найти.