Подписка без комментария - Предложения и пожелания

Местный поиск и Google не дали ответа.
Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность "Подписаться на уведомления о новых комментариях" не комментируя статью. RSS дает такую возможность, а вот для почты такого нет.

Если пользователь авторизован, то он может кликнуть на соответствующую ссылку под списком комментариев. А если он еще неавторизован - то пока никак. Это связано с тем, что для подписки требуется получить от пользователя некую форму с его именем и email, чтобы оформить подписку, а такой отдельной формы у нас пока нет. Но планирую добавить.

Отдельная форма это отлично, например у Dimox'а (в самом низу страницы) так реализовано на WP. Вот собственно такого и хочется.

Добавлю, но чуть позже - если бы дело касалось только формы, проблем бы не было, но нужно расширять языковые файлы, а делать это ради 2-х строк (заголовка блока с формой подписки и кнопки Подписаться) нецелесообразно. Но я про это помню - сделаем.