[Решено] Хочу частично изменить перевод - Joomla 2.5: Локализация

Можно ли как-то сделать это в шаблоне? То есть есть стандартный перевод, который время от времени может обновляться. Я хочу в шаблоне заменить некоторые переводы констант на альтернативные. В то же время хочется, чтобы при обновление файла перевода, все это осталось и не требовало дополнительных манипуляция. Возможно ли такое решение?

В Joomla 2.5 появилась функция переопределения констант:

1. В административной панели зайдите в пункт Расширения - Менеджер языков
2. Переключитесь на закладку «Переопределение констант»
3. Нажмите кнопку «Создать»
4. В поле Языковая константа вводите название константы, которую хотите переопределить
5. В поле Текст введите тот текст, который вы хотели бы видеть вместо стандартного перевода
6. Нажмите кнопку «Сохранить и закрыть».

Если вы не знаете наименования константы, в этом же окошке переопределения константы справа есть поиск - можете там ввести текст, который хотели бы поменять, и вам будет показано в каких константах он задается.

И никаких проблем при последующих обновлениях (как самой Joomla, так и пакетов локализации).

Спасибо. За помощь.