Изменить название сайта в шапке - Joomla 2.5: Общие вопросы

Пардон, если где-то было, но перерыл все - не вижу в упор.
Надо изменить название и слоган сайта в шапке.
Версия Joomla - 2.5.17. Шапка - стандартная шаблона (квикстарт).

В общих настройках мое название сайта прописано.
В конфигурации.пхп тоже мое название прописано
В менеджере шаблонов, как положено, жму "изменить шаблон" - выдается ошибка 500.
Выход, как понимаю, в изменении файлов. Пересмотрел все: индекс.пхп, темплэйт.пхп и т. д. Но отображается шаблонное.
Где что пилить?
Спасибо.

Шапка сайта картинкой или текстом?

Шапка сайта картинкой или текстом?

Да вот понять толком не могу. Заменил файл logo.png - сменилась вся шапка. В файлах сайта имеющегося в шаблоне текста шапки в упор не вижу. Получается, что картинка.
Но такая штука: в граф. менеджерах (в графике, мягко говоря, не силен - все стандартные) картинка открывается по-разному: цвета и т. д. меняются. А в пэйнте открываю - строчки для названия и слогана выделены, самих текстов нет. Разумеется, всякие цвета менял - текста нет...
Если картинка - то в каком редакторе ее лучше создать, если пэйнт такие штуки выкидывает? Художеств-то мне и не нужно - только текст...

Есть бесплатный, доступный, довольно простой редактор Paint.NET

Спасибо, довольно просто. Жаль только, что весь текст в одном формате получается, но ладно - разберусь как-нибудь.
Пойду переквалифицируюсь в малевичи.

Фотошоп триальный доступен. Для разовой задачи за глаза

Тексты можно создавать
http://cooltext.com/

Шапка - стандартная шаблона (квикстарт).

квикстарт не стандарт для Joomla, а для клубного шаблона

Квикстарты идут обычно с клубными шаблонами. Шаблон где брали?

Есть бесплатный, доступный, довольно простой редактор Paint.NET

Фотошоп триальный доступен. Для разовой задачи за глаза

Дополню, если работаете под Linux/MacOS то есть графический редактор Gimp.

Квикстарты идут обычно с клубными шаблонами. Шаблон где брали?

Честно говоря, уже не помню: десятка два сайтов прошарил по стандартному запросу "бесплатные шаблоны Joomla" - где-то и откопал. Давненько с Joomla не общался - в квикстарте все наглядно и ближе к требуемому... кроме лого. 

Тексты можно создавать
http://cooltext.com/

Огромное спасибо! Вот интуитивно понимал, что должна быть такая ерунда для "безруких" - действительно, есть. Еще и форматы файлов на выбор...  Всем тоже большое спасибо.

Пардон еще раз, заменить-то текст заменил, но размер поля лого в шаблоне, судя по всему, оказался фиксированным. А потому текст выглядит шибко мелко, а верх страницы получился каким-то шибко голым (даже если количество текста сократить - объем лого не меняется). "Родной" текст шаблона выглядел вроде нормально...
Как можно изменить размеры этого поля?
В template.css сдвинуть лого влево-вправо можно. А расширить - никак...

скрины, хотя бы, шибко помогли, иначе 

Действительно.  Да, собственно, ссылка - www.jurgid.ru.


А тут - template.css:

logo.png - нужно обрезать лишнее 2000 × 398 -> 1488х358, а еще лучше 650х156

Так как не обрезаю - получается в итоге 300х80...

Размер лого задан 300х100, плюс отступы
http://bit.ly/1dg9rmG

туда Вы помещаете изображение 2000х398 (причем с пустым содержанием слева-справа-снизу),
http://bit.ly/1dg8ydW
которое массштабируется, чтобы целиком попасть - вот и результат.
Лечение - сделать лого 300х100 !

Спасибо большое, вроде так и сделал - результат по той же ссылке. А если не в само поле лого, а в сам шаблон что-то впихнуть?