Несколько производителей для одного продукта - [VM2&3] Управление товарами, атрибутами, типами, ценами

Приветствую, видел, что подобная тема как минимум 2 раза поднималась тут, и последний раз больше года тому - но все же попробую еще раз, возможно, за это время кто то все таки решал и решил эту задачу:
в настоящее время делаю сайт для оптового продавца стоковой одежды и обуви, у него конечным продуктом идет сборный пакет из разных моделей, фасонов, размеров, и соот-но производителей.
Так хотелось бы добавить несколько производителей к одному продукту - так, как можно добавить несколько категорий.

В обновленной версии VM 2.9.9 уже предусмотрена такая функция


Если есть возможность - обновляйте VM.

Если  нет возможности  обновить  VM - какие файлы надо править? саму форму мультивыбора производителей я вставила, но при сохранении сохраняется только 1 производитель, и если в базе вставить второго производителя к товару - выводится тоже только один, и при сохранение  товара  опять перезаписывается в базу только один...

Кстати, да в новой версии в админке выбирается и сохраняется несколько производителей для одного товара, но выводится в карточке товара все равно один!

Подскажите решили ли вопрос с выводом нескольких производителей в карточке товара?! Та же самая проблема

я обновилась до VirtueMart 2.9.9e  и там есть такая функция. Пришлось конечно снова провести все манипуляции с шаблоном.

о.. про шаблон
править
default_manufacturer.php
у меня сделано так:

<div class="manufacturer">
<span class="bold">   
<?php echo JText::_('COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL')?></span>
<br />


<?php

for ($i = 0; $i < count($this->product->virtuemart_manufacturer_id); $i++) {
$zaraza =  $this->product->virtuemart_manufacturer_id[$i];
$db =& JFactory::getDBO();
$query = 'SELECT mf_name, mf_desc FROM `#__virtuemart_manufacturers_ru_ru`  WHERE virtuemart_manufacturer_id='.(int)$zaraza;
$db->setQuery($query);
//Выполним запрос
$db->query();
//echo $db->getAffectedRows ();
$rows = $db->loadObjectList();
 
foreach ( $rows as $row )
{
//echo $row->virtuemart_manufacturer_id.' - '.$row->mf_name;
echo $row->mf_name;
echo $row->mf_desc;

}
}

 
?>
</div>

может быть я и другие файлы изменяла - уже не помню, но по моему нет