Русификация virtuemart - страница 2 - [VM1] Общие вопросы и ошибки

Качайте: Russian Language for VirtueMart v.1.1.3

Спасибо!

Уважаемые господа.
подскажите пожалуйста Ламеру.
Как мне сделать так, чтобы корзина была по русски
Купить вместо add to card
И вообще общий перевод пользовательской части.
Language pack - кинул как описано
Joomla 1/5/3
Virtuemart 1/1/4
Админка VirtueMart - по русски
все каталоги и тд - по английски.
Соре - не понимаю

Сделаю поправку
Некорректное отображение в МОззиле!

Здраствуйте помоготе пожалуйста.
Установил быстрый старт Joomla+Virtuemart.
Добавил языковые файлы в VirtueMart.
Добавил Russian Language Pack в Joomla.
Сейчас интерфейс магазина отображается по русски без всяких проблем.
Зато Admin панель магазина на половину по латински на половину не понятно что.
Если в Joomla устанавливаю обратно английский такая же проблема.

Уважаемые господа.
подскажите пожалуйста Ламеру.
Как мне сделать так, чтобы корзина была по русски
Купить вместо add to card
И вообще общий перевод пользовательской части.
Language pack - кинул как описано
Joomla 1/5/3
Virtuemart 1/1/4
Админка VirtueMart - по русски
все каталоги и тд - по английски.
Соре - не понимаю

Такая же беда ! помогите !

Уважаемые господа.
подскажите пожалуйста Ламеру.
Как мне сделать так, чтобы корзина была по русски
Купить вместо add to card
И вообще общий перевод пользовательской части.
Language pack - кинул как описано
Joomla 1/5/3
Virtuemart 1/1/4
Админка VirtueMart - по русски
все каталоги и тд - по английски.
Соре - не понимаю

А вы установили русский как языку по умолчанию для общедоступной части сайта?

Подскажите, где поменять статус заказа на русский язык. весь VM русский, а  вот pending, cinfirmed и т.п. осталось . Все объискала, найти не могу.

Вопрос снят)

Напиши плз где поменять то статус?

Ваш сайт — компонент VirtueMart — Заказы — Список типов состояния заказа. Далее переходите по каждому типу и меняете на русский вариант.

Закидываю файл russian.php в administrator\components\com_virtuemart\languages\ и после обновления страницы браузер выводит ошибку
Fatal error: Cannot redeclare class vmLanguage in Z:\home\rav1-meat.kz\www\administrator\components\com_virtuemart\languages\russian.php on line 2083
Что делать?
Помогите...

Закидываю файл russian.php в administrator\components\com_virtuemart\languages\ и после обновления страницы браузер выводит ошибку
Fatal error: Cannot redeclare class vmLanguage in Z:\home\rav1-meat.kz\www\administrator\components\com_virtuemart\languages\russian.php on line 2083
Что делать?
Помогите...

Качай правильный ленгвич пак - это ты скачал языковой пакет для вирта от Joomla серии 1.0  тебе нужен пакет для вирта 1.1.4
Ищи тута

Ёще прикол - пока не русифицируешь жумлу - vm никак не русифицируется...

а где бы найти русификацию на Vm 1 1 6,
Уже нашел, русификатор 1 1 4 подошел

Кто-нибудь может объяснить, как с этим бороться?
Установил чистую русскую Joomla 1.5.22
Ставлю родную VM 1.6 без русификации.
Смотрю базы. Джумловские в кодировке UTF-8, а VM - в кодировке 1251.
Почему это произошло?

Друзья Все на много проще...
Можно зайти http://virtuemart.net/index.php?option=com_content&task=view&id=54&Itemid=147 нати там Language Pack
и скачать...

там на 32 языках перевод VirtueMart 1.1.3 и что Важно есть РУССКИЙ!
все работает ура! 

а подскажите пж где взять русик для 1.1.6 для последней версии? вопрос снят - подходит от 1.1.4

а где бы найти русификацию на Vm 1 1 6,
Уже нашел, русификатор 1 1 4 подошел

спасибо

админка магазина работает на русском, а вот на сайте все на английском.
Это отдельно нужно русифицировать? Как?

админка магазина работает на русском, а вот на сайте все на английском.
Это отдельно нужно русифицировать? Как?

БЛИН, долго рылся в админке магазина. Оказалось, в самой Joomla язык по умолчанию стоял английский...
... хотя в целом вроде все на русском было... или не обратил внимание на джумловские элементы..

Люди, подскажите, пожалуйста, что делать:
Ставлю VM, пробую рассылку писем - всё идёт идеально (разумеется, на английском). После русификации VM вместо писем приходят кракозябры (за исключением изменения статуса заказа - там ещё можно что-то разобрать), т.е. отправитель, получатель, тема, тело письма - всё нечитаемо. Для чистоты эксперимента ставил VM 1.1.4 + языковой пакет для него от разработчиков - ну всё равно кракозябры! Подскажите, куда копать? Вторую ночь не сплю.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Вопрос снят: сайт был на локальном хостинге. После переноса на реальный всё работает на ура.
Хотя можно и перефразировать вопрос: а можно ли добиться нормального результата с рассылкой писем на локальном хостинге?

Подскажите, где поменять статус заказа на русский язык. весь VM русский, а  вот pending, cinfirmed и т.п. осталось . Все объискала, найти не могу.

У меня тоже самое. Подскажите, как решить эту проблему?

У меня тоже самое. Подскажите, как решить эту проблему?

Компоненты -> VirtueMart -> Администрирование: Заказы -> Список типов состояния заказа. Справа в табличке видим наш список, нажимаем на тот тип, который хотим изменить и меняем.

Здравствуйте!заходим сюда administrator/components/com_virtuemart/languages/
сдесь будут папки
account
admin
checkout
common
coupon
help
manufacturer
msgs
order
product
reportbasic
shipping
shop
shopper
store
tax
vendor
zone
Удаляем язык англиский и вставляем в каждой папке вот это
account
admin
checkout
common
coupon
help
manufacturer
msgs
order
product
reportbasic
shipping
shop
shopper
store
tax
vendor
zone
index
вот ссылка http://narod.ru/disk/30363901001/113russianVM.zip.html
Удачи

залил файлы русификатора (russian.php с сохранненной структурой папок) в administrator/components/com_virtuemart/languages/, в админке Joomla по умолчанию выбран русский язык (Russian CIS). VM ну никак не хочет становиться русским. что делать?

UPD решил проблему путем переименования russian.php на english.php, но чувствую что проблема решена как-то криво

Не могу Русифицировать Маркет, делаю все как написано, а результат ноль. Где в админке можно поменять язык?

Есть у кого русификатор VirtueMart 2.0.2b ?