Не могу добавить новую позицию <position> - Joomla 3.x: Шаблоны, разметка и макеты вывода

Загрузил собственный шаблон на локальный сервер, версия Joomla 3.4.5. Установил, как положено, через менеджер расширений. С первого взгляда все хорошо, но при выборе для модулей позиций выдает в списке для данного шаблона всегда только одну позицию menu. В templateDetails.xml все позиции прописаны однотипно, валидация в браузере ошибок не выдает. При попытке добавить позицию ничего не появляется. Появилась позиция только при полном копировании текста с сайта https://www.siteground.com/kb/how_to_add_a_module_position_in_a_joomla_25_template/ <position>My_new_position</position> в xml-документ. При изменении имени позиции на My_new_position2 тоже все работает. Как только меняю имя на произвольное, например, banner, все становится по-старому, никакой позиции в списке не отображается.

Даже в таком случае позиция banner и прочие игнорируются, остаются только My_new_position и My_new_position2, скопированные с сайта.
<positions>
   <position>My_new_position</position>
   <position>banner</position>
   <position>My_new_position2</position>
</positions>

Вообще не догоняю, что за глюк?! Помогите, пожалуйста! !

Установил шаблон на тестовый сайт сервиса https://demo.joomla.org/ и там все работает, значит мой локальный сервер чудеса выдает

Проблема не решилась, нужно на локальном сервере сайт сделать.
Поставил Denwer на другой компьютер, на первом стоял XAMPP, проблема осталась та же! Как такое может быть? В чем причина?

у вас проблема видимо в инсталяции, XML файл выложите в спойлере.
видно с правами там и указанием папок.выложите, вдруг я прав.

templateDetails.xml файл?

вроде нет ошибок.а права на хосте нужные?
кстати, а это для чего?
      <filename>index.php</filename>
      <filename>index.html</filename>
точнее зачем оба?

На хостинг я не загружал, только вот на указанный демо-сайт.
Второй компьютер еще ХР с одним пользователем, так что там точно нет проблем с правами.
А зачем оба index сам не знаю почему так написал :-) Когда читал руководство, понял, что нужно прописать все файлы, вот и прописал

ну тут я не подскажу сразу, нужно видеть на хосте.
если не найдёте решение-дам хост, загрузите, там уже реальный анализ, а так, вилами по воде получается.
скайп в профиле есть, хост дам нашару.

Я так и не разобрался в причинах, решил проблему простым переименованием названий позиций на my_название. Чудеса, но так работает с виду корректно, не знаю, что дальше будет

да все траблы в инсталяции, я как чувствовал, хотя там нет ошибок, но не факт, что шаб не имеет их и там нет приколов.
всё индивидуально, раз шаб ручками.
тут вам никто не подскажет, не видя нутро.

Кстати, поставил оригинальный английский дистрибутив Joomla, а не русскую версию, и эти глюки исчезли!

а русскую версию(интересно, где взяли это) никто не ставит:ставят оригинал движка и оригинал там же, с офф. сайта перевод.
вот вам и доказательство-нечего ставить то, что не надо и хз откуда.

c Joomla.ru качал. Я больше так не буду делать

правильное решение.и тем потом таких не будет.