AdsManager 3.1.7 - включение русского языка - AdsManager

Доброго времени суток!
По сабжу: есть компонент AdsManager 3.1.7 на Joomla 3.6.5. На Joomla, в режиме установки cms на хостинг был предустановлен русский язык последней версии.
Далее, с официального сайта был скачан компонент AdsManager 3.1.7, оттуда же был скачан русский язык для него. Устанавливал через родной установщик Joomla. Имеем следующее: в папках administrator/language/ru-RU и language/ru-RU появились соответствующие файлы, с переводом на русский язык.
В админке русский язык компонента работает, на сайте - нет. Все данные, чтобы вывести на сайт, компонент берет из папки en-GB\.
Перепроверил все файлы, пересохранил ini файлы в ru-RU/ в UTF8 без BOM, в "Языки контента" добавил русский язык, удалил английский.
Результат всё тот же. В настройках самого компонента были добавлены категории и подкатегории, т.е. напортачить там вряд ли смог бы.
Может я чего-то еще не сделал? Уже 3 дня ковыряюсь, Google не помог (возможно криво гуглил).

Помогите, спасите  

http://joomlaforum.ru/index.php?topic=272914.0
Вдруг из поисковика зайдут в эту тему - по ссылке вариант решить мою проблему, НО! Это решение версии AdsManager 2.9

Проблему решил, конечно, но костылями. Проблема с компонентом осталась, он никак не может выцепить файл ru-RU.com_adsmanager.ini , поэтому берет все с файла en-Gb.com_adsmanager.ini.

Решение было следующим -  Расширения -> Менеджер языков -> Переопределение языковой константы -> Создать
Брал значение и перевод из файла ru-RU.com_adsmanager.ini и создавал константы. Получилось очень долго и монотонно, но тем не менее компонент на сайте русифицировался.

Вопрос о том, как решить эту проблему, не прибегая к такому дебильному решению как я, очень актуален. Русификатор, кстати, был скачан непосредственно с сайта разработчиков компонента, как и сам компонент. Так что на "левую" сборку не свалить вину

Проблема решил, конечно, но костылями.

С баша: интересно, а почему программисты до сих пор не придумали какого-нибудь бога исходного кода, такого, чтоб можно было ему всякие подношения делать для очищения программ от багов. и чтоб пророки у него были, которые могли сказать программе: "отбрось костыли свои и работай" и она работала.

Сорь за флуд

С баша: интересно, а почему программисты до сих пор не придумали какого-нибудь бога исходного кода, такого, чтоб можно было ему всякие подношения делать для очищения программ от багов. и чтоб пророки у него были, которые могли сказать программе: "отбрось костыли свои и работай" и она работала.

Сорь за флуд

Нене, это в тему

Короче, проблема нашлась. Решается (на момент создания этого сообщения, компонент AdsManager 3.1.7 со скачанным ru-RU транслитом с офф сайта) следующим путем. В файле ru-RU.com_adsmanager.ini находим строку №285 с содержанием:
Меняем её на:
Компонент тут же цепляет файл и выводит русский язык на сайт.
Спасибо за внимание, надеюсь кому-нибудь помогут мои извращения с включением русского в компоненте AdsManager.

Здорово! У меня тоже получилось. Ставлю плюс.

А у меня не получается! Все строчечки уже перелопатила, в некоторых было "_QQ_", убрала. А всё также остаётся. Админка на русском за несколькими исключениями, ну это ладно.
New Ad | All Ads | My Profile | My Ads | Rules - хочу вот это по-русски. Видимо через переопределение константы(((

Сейчас скачал с оф. сайта 3.11 + русик оттуда-же и была такая же печаль.. Оказалось в ru_RU_com_adsmanager.ini в 285 строке:

-не закрыта кавычка блин. Закройте её, и всё.

Сейчас скачал с оф. сайта 3.11 + русик оттуда-же и была такая же печаль.. Оказалось в ru_RU_com_adsmanager.ini в 285 строке:

Код

ADSMANAGER_EDIT_FORM="Подать объявление;

-не закрыта кавычка блин. Закройте её, и всё.

+1 

Правильнее не двойные кавычки использовать, а одинарные.

Сейчас скачал с оф. сайта 3.11 + русик оттуда-же и была такая же печаль.. Оказалось в ru_RU_com_adsmanager.ini в 285 строке:

Код

ADSMANAGER_EDIT_FORM="Подать объявление;

-не закрыта кавычка блин. Закройте её, и всё.

Урра! Получилось!