0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 1 Ответов
  • 549 Просмотров
*

atnana

  • Новичок
  • 2
  • 0 / 0
Сайт текстово - информационный, на Joomla 3.8.7, мультиязычность встроенная.
Настройки плагина: язык в зависимости от языка браузера, язык по умолчанию не определять. Языки: ru, fr, us. Все настроил - главную страницу с языком, связи, материалы и тд.

Писал 2 мясяца оригинальные тексты на русском и переводил еще их.. опубликовал сайт и вообще печаль.

Ситуация: Google и Яндекс сайт индексируют на .us и в поиске title сайта на .us когда адрес сайта ввожу в поиске.
Хотя при переходе напрямую по url показывается тот язык который в брауезере стоит.

Вопрос 1: как сделать чтобы поисковики сайт индексировали на всех языках и если я в России и ищу инфу по русском показывали title и сайт на русском, и наоборот с другими языками?

Вопрос 2: как сделать чтобы выдача языка была более точной, не только язык браузера, а еще и региональность по IP.
« Последнее редактирование: 10.05.2018, 04:12:24 от atnana »
*

smallplushbear

  • Осваиваюсь на форуме
  • 27
  • 1 / 0
Re: Сайт на.ru слетел в поисковике
« Ответ #1 : 10.05.2018, 06:54:10 »
А что с sitemap.xml ? Покажите, что в нем/них кусочек.

Google хочет вот так https://support.google.com/webmasters/answer/2620865
У Яндекс свои причуды.

И да, чудеса с позициями и языком в поисковиках - очень часто именно на стороне поисковика. Гугловые работники об этом не раз писали, официально. Яндекс обычно молчит, но по факту все также.

По языку ".us" - может - "/us/" ?  т.е. вот так "sitename.us" или так "sitename.zone/us/" не понял как сделано.
Если "sitename.us" "sitename.ru" "sitename.fr" или "ru.sitename" "us.sitename"- то для ПС это три разных сайта и все.
Если "sitename.zone/us/" "sitename.zone/ru/" "sitename.zone/fr/" - то это sitemap обязательно, ссылка выше.

Для ПС и для плагина языки "en" и "us" - разные языки. Если в браузере стоит "en", то для него языка как бы нет. Выбор со стороны ПС, какой вариант показывать в поиске и выбор плагина, который отдавать с сайта, могут не совпасть.
Точнее всего работают полные варианты hreflang "ru-ru" "язык-страна". Тогда ПС показывают вариант максимально подходящий под страну пользователя и язык его браузера.

"Ошибку измерения" исключили? Термометр показывает температуру ни воды и ни воздуха, а температуру собственно термометра.
Обычно языковую выдачу проверяют с виртуалки. ОС с целевым языком, браузер с целевым языком, проксировать браузер через tor(страна выбирается). Много языков - много виртуалок.
« Последнее редактирование: 10.05.2018, 07:15:56 от smallplushbear »
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

Как продвигать сайт! (интернет-магазин)?

Автор Kooll5

Ответов: 26
Просмотров: 2378
Последний ответ 10.02.2021, 15:49:21
от Savanna22
Ссылки на мой сайт не подтягивают фото

Автор MbJaws

Ответов: 7
Просмотров: 731
Последний ответ 26.10.2020, 13:40:24
от MbJaws
Как изменить в поисковике на сайте имя домена?

Автор alex-morebook

Ответов: 1
Просмотров: 366
Последний ответ 03.06.2020, 15:12:56
от draff
Сайт тематики автоуслуг, на чем лучше продвигать

Автор fisgard

Ответов: 0
Просмотров: 448
Последний ответ 24.03.2020, 12:20:37
от fisgard
Один сайт, доступный через два домена (зеркало?)

Автор slepoy

Ответов: 1
Просмотров: 587
Последний ответ 05.04.2019, 23:28:04
от voland