Как скопировать меню с другим языком и связями? - Joomla 4 и Joomla 5: Общие вопросы

Здравствуйте!
Делаю мультиязычный сайт.
Вот есть меню категорий, там 200 элементов.
Копирую все эти пункты в другое меню и указываю новый язык.
Они копируются, но без связи друг с другом.
Не тыкать же в каждый пункт и вручную указывать связь.

Если лень ставить вручную, то можно было и не копировать их. Настроить макет меню, чтоб подхватывал языковую переменную в названии и переводы через переопределения яз.констант сделать. Только главные страницы связать, чтоб переключатель работал.

Если лень ставить вручную, то можно было и не копировать их. Настроить макет меню, чтоб подхватывал языковую переменную в названии и переводы через переопределения яз.констант сделать. Только главные страницы связать, чтоб переключатель работал.

Так при чем тут лень? Просто по логике, все меню на всех языках должны быть связаны.
Тогда на странице одного языка мы получаем корректный код rel="alternate" hreflang="de-DE"
это важно для ПС.
И без такой связки этого не будет.
А в моем случае 200х10 языков - уйдет неделя на ручную связь.

А в моем случае 200х10 языков - уйдет неделя на ручную связь.

Ну вот, если надо делать, но не хочется - это и есть лень )))
Когда лень делать вручную - надо начинать кодить. Либо обработчик всего меню (после копирования). Либо плагин, который в момент сохранения пункта меню будет делать привязки. Можно попробовать на событие onBeforeSave - посмотреть где там передаются связи и дописывать остальные. Тогда в БД Joomla сама сохранит.

Ну вот, если надо делать, но не хочется - это и есть лень )))
Когда лень делать вручную - надо начинать кодить. Либо обработчик всего меню (после копирования). Либо плагин, который в момент сохранения пункта меню будет делать привязки. Можно попробовать на событие onBeforeSave - посмотреть где там передаются связи и дописывать остальные. Тогда в БД Joomla сама сохранит.

Да эта хрень должна из коробки работать.
Очевидно же, мы копируем целое меню на другой язык.
Это же маразм в 21 веке такой херней страдать. Либо сиди тыкай неделю, либо пиши плагины.
Есть FlexiContent - шикарный CCK для Joomla. Там все эти связи работают для материалов.
Там вообще можно пакетно перевести 1 материал на все языки, и все его переводы будут в связке.
А можно взять 300 материалов и продублировать их на новый язык, и естественно тоже будет связка.
Таким образом, чтобы продублировать и связать 300 материалов, переведя их на 10 языков и получим на выходе 3000 материалов нужно около 3 минут.
А тут такой треш. 

Короче, написал им на баг трекере.
Такого не должно быть.
Сама J4 - прекрасна. Я еще с 1.5 сижу на Joomla.
Но такая фигня не должна происходить.