JoomGallery перевод на русский - страница 2 - JoomGallery

Говорит нет xml. Я глянул архив Russian_for_JoomGallery_v.1.5.build-20081212_only.zip  там нет xml.
Распаковал в корень сайта. Галерея не русская. переименовал ru-ru.php в ru-RU.php, тоже не кажет на русском.
пребывал войти выйти, ничего. Joomla на русском по умолчанию и админка и сайт.
может этот перевод не подходит под JOOMGALLERY_1_5_RC2_BUILD_20090222?
Дайте плз четкую инструкцию как перевести галерею. А то так методом тыка буду еще 2 дня возится.

Все заговорила. Всем спасибо. + чуть позже нажму. И отпишу по нормальному как это сделать.

А, я сразу не посмотрел какой пак локализации вы устанавливаете. Тот что выкладывал С.е.р.ы.й.В.о.л.к не подходит к последним версиям(RC1/RC2), скачайте локализацию сдесь(хотя её качество так себе) и установите через админку.

Я же говорю уже заговорила. Благодаря как раз этому паку.

Как я русифицировал  JoomGallery.
Что установлено: Denwer+Joomla 1.5.10+ru-Ru_JoomlaLang 1.5.10
Установил JOOMGALLERY_1_5_RC2_BUILD_20090222
Скачал русик для галереи http://en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html
Русификатор нужно устанавливать из админки(через Расширения->Установить/Удалить)

Все работает.

Говорим спасибо С.е.р.ы.й.В.о.л.к, rman, GFXer, ChaosDay, Gassava.
И жмем + в репу. ;-)

спасибо

Вышла Stable версия. Как обстоят дела с русификацией?

У меня Stable версия. Русик, который подошел во вложениях. Файлы из папки site, скопировала в language/ru-RU. Из папки admin в administrator/language/ru-RU. Все заработало.

[вложение удалено Администратором]

поставил JoomGallery 1.5.0.2, русик нашел только  JoomGallery_1_5_ru-RU.zip - по иде для 1.5.0 stable, может ктото его уже адаптировал под 1.5.0.2, а то мелочи остаются неперевидены?

Например
Загрузка с помощью Java \ JGA_JUPLOAD_NOTE
Ассистент оценок \     JGA_SYNCHRONIZE_VOTES_LONG  и  JGA_RESET_VOTES_LONG
Загрузка нескольких файлов \ внизу стр. JGA_DEBUG_MODE_ASTERISK

Народ, привет, такая проблема возникла, когда загружаешь фотографии любым способом через админку, строка "Общее название (не больше 70 символов)" принимает лишь английские символы, возможно ли это исправить как-нибудь ?

Добавить в символы замещения русские символы, предварительно изменив длину SQL строки в таблице настроек.

Может кто подскажет, у меня такая проблема:
Установил галерею без проблем, установил русик, все работает, но если я название категории с фото пишу на русском языке, то во фронтеэнде и в админке вместо названия категории одни вопросики.
Как решить?
Стоит:
Joomla 1.5.14
JoomGallery 1.5.0.3

где то кодировка не то поставлена

где то кодировка не то поставлена

я понимаю, но где это точное место, где нужно поправить?

а как ставили русик? а есть ссылка на сайт? или на локале?

Может кто подскажет, у меня такая проблема:
Установил галерею без проблем, установил русик, все работает, но если я название категории с фото пишу на русском языке, то во фронтеэнде и в админке вместо названия категории одни вопросики.
Как решить?
Стоит:
Joomla 1.5.14
JoomGallery 1.5.0.3

Только что столкнулся с такой же проблемой на JoomGallery 1.5.0.4 (на JoomGallery 1.5.0.3 всё работало правильно)
Начал копать. Оказалось, что все текстовые поля всех таблиц JoomGallery в БД имеют кодировку latin1_shwedish_ci
Я поменял её на utf8_general_ci (как во всех других таблицах) - русский текст стал отображаться правильно.
И на всякий случай поменял кодировку самой таблицы на ту же самую.

Если есть понимающие люди, просветите, пожалуйста, правильно ли я сделал и можно ли изменить кодировку всех полей таблицы сразу? И какие предположения, почему при установке выбирается такая странная кодировка?

А где можно заменить надпись "Фотографию адресовать напрямую:"?
папку language вообще не нашла...
стоит  JoomGallery  1.5.0.4, какая-то уже русифицированная версия

А где можно заменить надпись "Фотографию адресовать напрямую:"?
папку language вообще не нашла...
стоит  JoomGallery  1.5.0.4, какая-то уже русифицированная версия

 
как можно было не найти?
\language\ru-RU\ru-RU.com_joomgallery.ini
вот эта строка: JGS_BBCODE_IMG=Фотографию адресовать напрямую
номер строки в моём файле 203

  у меня нет папки languages вообще

у меня нет папки languages вообще

Мадам, папка languages расположена не в папке компонента, а в корне сайта. А также в папке administrator

ааа, что это она так криво как-то   ясно... побегу ковырять
Непорядок, Нафаня... разрбрасывают носки папки куда попало, ух уж эти программеры...

ааа, поняла (опять)) это ж Joomla 5... непривычно все как-то

Как я русифицировал  JoomGallery.
Что установлено: Denwer+Joomla 1.5.10+ru-Ru_JoomlaLang 1.5.10
Установил JOOMGALLERY_1_5_RC2_BUILD_20090222
Скачал русик для галереи http://en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html
Русификатор нужно устанавливать из админки (через Расширения->Установить/Удалить)

Вот только так заговорил, спасибо!

Не нашел здесь.
Поставил
JOOMGALLERY_V_1_0_1_BUILD_20090315

поставил русификатор
http://en.joomgallery.net/downloads/joomgallery-1.0-languages/view-category.html

и на экране кракозябры
у меня в БД ср1251 а перевод КОИ-8
в базе ковырялся, ковырялся, плюнул
сконвертил, то что было в архиве програмкой SNote (правка - конверторы - верхняя закладка)

все получилось, выложить не смог, видимо ограничения новичкам)) правда я не новичок, что-то мой прошлый аккаунт затерялся

Да где вы такие переводы берете то? Сколько ставил JoomGallery и русский язык к ней с официального сайта - ни разу не было никаких проблем ни с кодировкой, ни с отображением.
Вот официальный перевод для джумла 1.5 Ставится и работает нормально.

http://www.en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html

ААААААААААААААААА я про Joostina 1.1.3. финальная версия [ stable ]
и перевод с ТОГО ЖЕ сайта)))
http://en.joomgallery.net/downloads/joomgallery-1.0-languages/view-category.html

только вот в закладках меню Компоненты - джумгалерея - все меню кракозябры

Только что проверил эти файлы - все нормально. Они в кодировке UTF-8. Но поскольку у вас Joostina 1.1.3, то кодировка скорее всего Windows-1251?
Значит вам нужно всего лишь перекодировать эти файлы в кодировку Windows-1251. Их там всего 2 штуки. Это умеет делать, например, бесплатный Notepad++.
Овладейте этим арсеналом - в дальнейшем вам может быть часто придется менять кодировку у файлов, и не только языковых но и самих php-файлов, в которых будут какие то языковые данные. Потому что многие расширения для Joomla 1.0 идут с разными кодировками. Это на Joomla 1.5 хорошо - UTF-8 везде и никакого зоопарка кодировок.

Помогите! админка на русском а если обзываю котегорию или фото русскими буквами, то котигорию-фото и даже комментарии показывает ? а не буквы
Joomla 1.5.15
JOOMGALLERY_1_5_0_3
перевод http://www.en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html

Очень странно, а в базе как пишутся имена категорий? Правильно или нет?

Очень странно, а в базе как пишутся имена категорий? Правильно или нет?

Та же ерунда, вместо русских буквы одни ?

P.S А если пишу латиницей, тогда все хорошо

А кодировка БД?