шедевр перевода на русский язык - Юмор

ссылку поправь

поправил ))

давно так не смеялся  

Бамбуцкое масло

Это наверное новый подвид бамбука - БАМБУЦ ?

Сноситесь с нами и поделитесь о ваши опыты...

"Волосной кондиционер содержающий" и "Жир для смягчения негтовой кожицы" это круто )

особенно в подпунктах меню: "бамбуцкое масло", "политура на ногты",...

лично я распластывался по столу над

Закончите с маскированием и высвободите Вашу естественную красоту!

 Меня больше смущают "прояснения кожи"  
 Как-то не очень хочется, чтобы кожа прояснялась. Это наверное "очень красиво", но можно распугать окружающих  своей "красотой"
 А вот в отделе "подарки" особенно радует " натирание"    наверное на тёрке

"Отзвуки покупателей" бедняги они только звуки издовать и могут 

ужас [мат запрещен даже во Флейме, а вы не знали?] , переводчикам руки сломать надо

Ну, по-моему, вполне очевидно, что это машинный перевод. Человек, говорящий по-русски, не сможет так построить речь

Пилинг для лица  с минералами

это может быть наречие поляков, чехов, венгров, болгаров или других пост-словян

Что такое пост-славяне? Нонсенс. Венгры, кстати, относятся к финно-угорской группе.

а я ваще Орий 

А я в обще промолчу

....ухаживающие за кожей целого тела....
инвалидам не применять?