Русская локализация - JoomGallery

Выложите пожалуйста файл ru-RU.com_joomgallery для русификации компонента со стороны сайта, а то в моем все вот такого плана:


JGS_ALERT_NO_DETAILVIEW_FOR_GUESTS=╨в╨╛╨╗╤М╨║╨╛ ╨╖╨░╤А╨╡╨│╨╕╤Б╤В╤А╨╕╤А╨╛╨▓╨░╨╜╨╜╤Л╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤М╨╖╨╛╨▓╨░╤В╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╝╨╡╤О╤В ╨┤╨╛╤Б╤В╤Г╨┐ ╨║ ╨┤╨╡╤В╨░╨╗╤М╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╜╤Д╨╛╤А╨╝╨░╤Ж╨╕╨╕. ╨Я╨╛╨╢╨░╨╗╤Г╨╣╤Б╤В╨░, ╨╖╨░╤А╨╡╨│╨╕╤Б╤В╤А╨╕╤А╤Г╨╣╤В╨╡╤Б╤М.
JGS_CATEGORY=╨Ъ╨░╤В╨╡╨│╨╛╤А╨╕╤П
JGS_DESCRIPTION=╨Ю╨┐╨╕╤Б╨░╨╜╨╕╨╡
JGS_UPLOAD_DATE=╨Ф╨░╤В╨░ ╨╖╨░╨│╤А╤Г╨╖╨║╨╕
JGS_HITS=╨з╨╕╤Б╨╗╨╛ ╨┐╤А╨╛╤Б╨╝╨╛╤В╤А╨╛╨▓
JGS_RATING=╨Ю╤Ж╨╡╨╜╨║╨░
JGS_NO_RATINGS=╨┐╨╛╨║╨░ ╨╜╨╡╤В
JGS_LAST_COMMENT_DATE=╨Я╨╛╤Б╨╗╨╡╨┤╨╜╨╕╨╣ ╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╨╜╤В╨░╤А╨╕╨╣ ╨╛╤В
JGS_NUMBER_OF_COMMENTS=╨Т╤Б╨╡╨│╨╛ ╨║╨╛╨╝╨╝╨╡╤В╨░╤А╨╕╨╡╨▓
JGS_LAST_COMMENT_BY=╨╜╨░╨┐╨╕╤Б╨░╨╜

http://www.en.joomgallery.net/downloads/view-document-details/66-the-russian-language-files-1.5.x.html
а этот чем не подходит? я брал оттуда все работает

Скачал от туда, открыл нужный мне файл, все так же отображает карлючками. Может эта проблема решается другим способом?

Базу проверьте на предмет кодировки.

А по подробней где именно? Ведь такая проблема только с локализацией галереи. Пока что вышел из этой ситуации тем что частично сам перевел лицевую часть галереи

Нашел я в чем была проблема. Я использовал текстовый редактор Bred3, вот это он и показывал мне все в таком виде. Поставил Notepad++ и все отображается отлично!

 

Вот скачал локализацию joomgallery_1_5_ru-RU.zip (104 КБ (107 446 байт) )
http://www.en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html
заглянул в архив а там в папочках admin и site есть еще папка ".svn". wtf
что за папка, зачем она там?

Тоже хотел бы узнать...

Вот скачал локализацию joomgallery_1_5_ru-RU.zip (104 КБ (107 446 байт) )
http://www.en.joomgallery.net/downloads/download-document/66-the-russian-language-files-1.5.x.html
заглянул в архив а там в папочках admin и site есть еще папка ".svn". wtf
что за папка, зачем она там?
Тоже хотел бы узнать...

А открыть и посмотреть нельзя?
Там даже в папке .svn readme на инглише есть! И там написанно что это что-то для дерикторий

А открыть и посмотреть нельзя?
Там даже в папке .svn readme на инглише есть! И там написанно что это что-то для дерикторий

Мы РУССКИЕ и этим гордимся!