Как изменить название форума при e-mail извещении? - Kunena

В настройках указано название форума "Страховой форум", но на почту приходят извещения с названием "Страховой форум Форум", не могу разобраться как убрать Форум, от куда вылазит второе название?

А может написать просто "Страховой"

если именно именно при e-mail извещении - в файле
\components\com_kunena\template\default\post.php искать строчки типа

и менять на

и так по каждому событию, по которому создается оповещение на e-mail.

Сам проще поступил:
в файле \administrator\components\com_kunena\language\kunena.russian.php
строчку

поменял на

Это убрало "Форум" в том числе в самих письмах.
Т.е. дубляж убрался - "Добавлен новый пост в форум, Модератором которого Вы являетесь Почувствуй себя: форум Форум" и тому подобное

если помогло - тонкий намек - плюсики пока мне нравится получать )

А может написать просто "Страховой"

Вот этот вариант намного легче и проще

PS А я тонко намекаю на то, что хачу быть мазафакером данного форума и мне минуса, позарез нужны )))