Разные варианты фразы "Добавить комментарий" для разных целей на одном сайте - Предложения и пожелания

<?php echo JText::_('FORM_HEADER'); ?>

<?php if ($object_id==13) {echo JText::_('FORM_HEADER2');} else {echo JText::_('FORM_HEADER');} ?>

<a id="addcomments" class="showform" href="#addcomments" onclick="jcomments.showForm(<?php echo $object_id; ?>,'<?php echo $object_group; ?>', 'comments-form-link'); return false;"><?php if ($object_id==14) {echo JText::_('FORM_HEADER2');} else {echo JText::_('FORM_HEADER');} ?></a>

<h4><?php if ($object_id==7) {echo JText::_('FORM_HEADER2');} else {echo JText::_('FORM_HEADER');} ?></h4>

			$object_id = $this->getVar('comment-object_id');

		if ($count == 0) {

			return '<a href="' . $link . '#addcomments" class="' . $css . '">' . JText::_('Add comment'). '</a>';
		} else {
			$text = JText::sprintf('Read comments', $count);

			if ($this->getVar('use-plural-forms', 0)) {
				$comments_pf = JText::_('comments_pf');

				if ($comments_pf != '') {
					global $mainframe;
					$pf = JoomlaTuneLanguageTools::getPlural($mainframe->getCfg('lang'), $count, $comments_pf);
					if ($pf != '') {
						$text = JText::sprintf('COMMENTS2', $count, $pf);
					}
				}
			}

			switch($style) {
				case -1:
					return '<span class="' . $css . '">' . $text . '</span>';
					break;
				default:

					return '<a href="' . $link . '#comments" class="' . $css . '">' . $text . '</a>';
					break;
			}
		}

		$object_id = $this->getVar('comment-object_id');
		if ($count == 0) {
			if ($object_id==7) {$what = 'Add comment2';} else {$what = 'Add comment';}
			return '<a href="' . $link . '#addcomments" class="' . $css . '">' . JText::_($what). '</a>';
		} else {
                   ...

	JCommentsAJAX::showInfoMessage(JText::_('Thank you for your submission!'));
        	} else {
	JCommentsAJAX::showInfoMessage(JText::_('Thank you, your comment will be published once reviewed'));