задача вполне адекватная... есть, к примеру, сеть магазинов (адреса, контакты и схемы проезда) и нужно к каждому филиалу отдельную страницу для комментирования делать?
если есть некий каталог, то лучше использовать для этого именно компонент каталога, и его уже интегрировать с JComments... тем более, что готовых интеграций полно. А вот использовать в качестве каталога встроенный компонент контактов - конечно можно (и даже несколько нестандартно), но мне кажется это не совсем правильно.
В любом случае, чтобы все корректно работало, помимо вставки формы комментариев вам придется создать еще плагин (чтобы JComments мог отображать коррректные ссылки на такие комментарии и в списке комментариев административной панели отображалось название комментируемого объекта, т.е. контакта).