Выгрузка товаров в Яндекс.Маркет для VirtueMart 3.x, VirtueMart 4 - [VM2&3] Импорт-экспорт данных

$sef_menu_item = 'component/virtuemart/';
на
$sef_menu_item = 'index.php/component/virtuemart/';

И не забыть учесть кодировку, если везде используется юникод:

mysql_query('set names utf8');
echo"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n";

echo"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n"; 

1) Автоматическое изменение вида ссылок с  алиасов в виде Unicode на простые не SEF
2) Учитываются скидки в выгрузке.
3) Автоматически подставляются значения из Joomla в поле "описание организации" и "название организации"
4) По мелочи добавлены новые поля для вывода.

1) это не понял, объясните подробнее как настройка Joomla "Unicode Aliases", влияет на ссылки Virtuemart
2) это добавлю
3) "название сайта" и "название организации" это разные вещи, и "название организации" не тоже что и "описание организации" , у вас почему-то там и там стоит $conf->sitename, пока оставлю как есть
4) это уже каждый сам пусть решает что нужно, если чего-то не хватает то для того и форум, спросил - сказали как добавить, а добавлять, например <manufacturer_warranty> (гарантия производителя), пока не буду, так как в большинстве своем мало у кого есть эта гарантия, а лишний раз добавлять в код if - else не стоит, кажется ничего страшного, но сколько товаров в магазине столько и будет лишняя проверка
if ((bool)trim($manufacturer_warranty)){
      echo "<manufacturer_warranty>".htmlspecialchars(strip_tags($manufacturer_warranty))."</manufacturer_warranty>\n";
}
тем более вы немного неправильно написали, (bool) и trim() не надо, можно просто if ($manufacturer_warranty){, и "htmlspecialchars(strip_tags($manufacturer_warranty))" тоже лишнее, в переменной $manufacturer_warranty стоит "true", там нечего экранировать или удалять HTML теги, и в XML файле между тегами <manufacturer_warranty> и </manufacturer_warranty> должно стоять только слово "true" и ничего больше, из всего этого выплывает что правильнее будет так
if ($manufacturer_warranty) {
    echo "<manufacturer_warranty>true</manufacturer_warranty>\n";
}

Против доделок не возражаю, если они целесообразны

"вести совместную разработку используя SVN" - нечего тут вести, скрипт маленький, задача не сложная, могу просто в первом посте вписать тех, кто что-то добавил)

Когда восстанавливаешь данные в VM с помощью "Восстановить таблицы и установить демо данные" выдает

<categories>
Table 'cp621610_shopj17vm2.ddfs8_virtuemart_categories_' doesn't exist

Магазин при этом функционирует нормально.

Когда восстанавливаешь данные в VM с помощью "Восстановить таблицы и установить демо данные" выдает

<categories>
Table 'cp621610_shopj17vm2.ddfs8_virtuemart_categories_' doesn't exist

Магазин при этом функционирует нормально.

Вставлю свои 5 копеек в тестирование решения:
1. В коде лучше предусмотреть все варианты когда значения важных полей пустые - например, имя категории или товара (сам столкнулся с этим)
2. Путь к фото товара может содержать пробелы, решил так:
$xml .= "<picture>".$live_site.(str_replace(" ","%20", $row[$i]['file_url']))."</picture>\n";

подскажите, как лучше сделать в случае временного отсутствия товара в магазине?
сейчас - когда на складе нет товара - в XML просто не выводится его цена

$query = "SELECT a.virtuemart_product_id, a.product_in_stock, b.product_name....

if (!in_array($row[$i]['virtuemart_product_id'], $product_log) && $row[$i]['product_price']) {

if (!in_array($row[$i]['virtuemart_product_id'], $product_log) && $row[$i]['product_price'] && $row[$i]['product_in_stock']) {

$xml .= "\n<offer".$type." id=\"$product_id\" available=\"true\">\n";

$available = $row[$i]['product_in_stock'] ? 'true' : 'false';
$xml .= "\n<offer".$type." id=\"$product_id\" available=\"$available\">\n";