Информация ?заказе - 78 - [VM1] Общие вопросы и ошибки

Почему "Информация ?заказе - 78", а не "Информация о заказе - 78"? Раньше такого не было, а тут вдруг появилось, хотя ничего не делал. Как это исправить?

Подскажите, кто-нибудь, очень надо, плз

У меня такие же проблемы с Community Builder
вопрос тут уже подымался, но я пока не нашёл решения, скажу только что на гугловскую почту приходит нормально.
думаю что проблема не в самой Joomla а в компоненте который рассылает почту.

почта на мэйле. так раньше было всё в порядке с отправкой на эту почту. как-то возникло одно недоразумение с хостером письма приходили клиенту с какого-то левого мыла, я позвонил к нему говорю, вот так и так, поставил к вам бекап магазина, который на другом хостинге такой же один в один, у того хостера, все отлично отправляет, а у вас что всовывает не нужное, он говорит, это типа не с нашей стороны, скрипт виноват, говорю, как же скрипт, если вот стоит такой же магазин, похожи как две капли воды, там всё отлично, у вас нет. он отмазался, что вроде бы действительно скрипт виноват. думаю ну ладно, пусть будет, потом как-нибудь решу, проходит время месяц, другой. размышляю пора заняться, захожу в магазин делаю заказ проверочный, смотрю, о теперь все отлично, как раз с того мыла что нужно, как это так ничего не делал и само поменялось, потом смотрю в заголовке письма какой-то "?" нарисовался. думаю это ещё что-то за новости, кодировка правильная, все правильно, только вот откуда он взялся, вообще ничего не делал, даже не прикасался. возможно там какой-то файл нужно перекодировать, чтобы все стало на место?