Заголовок статьи - Joomla 3.x: Установка, обновление и настройка

Суть проблемы. Есть материалы, заголовка материала (Сочинение - лирика А. Ахматовой).
Как реализовать чтобы в списке материалов заголовок статьи был вида (Лирока А.Ахматовой) без сочинения . А в полной, открытой статье заголовок был (Сочинение лирика А.Ахматовой) Возможно ли это реализовать стандартными средствами Joomla 3 ?
Вот подробнее проблема http://vyuchim.ru/russkaya-literatura материалы выводяться в стандартном списке материалов. Саголовки имеют вид "Сочинение по литературе (название сочини6ия)" а надо . Что бы в списке был заголовок ( название сочинения) а при клике на него открывался материал и там был заголовок "Сочинение по литературе (название сочини6ия)"
Если делать материал как в первом материале в списке . То при открытии этого материала в теге title пишется только название материала без сочинения по литературе это не есть нужный вариант.

Стандартным средствами этого не добиться, лучше использовать какой нить консткруктор контента.

Есть какие-то конкретные предложения?

проще всего в шаблоне перекрыть вывод списка категории и делать там автозамену.
т.е. заголовок оформляется так, как должен выглядеть на конечной странице, а в режиме списка ненужное убирается

проще всего в шаблоне перекрыть вывод списка категории и делать там автозамену.
т.е. заголовок оформляется так, как должен выглядеть на конечной странице, а в режиме списка ненужное убирается

А как это реализовать на практике. Гуру Joomla прошу помочь.

ну вот неплохой материал
https://zaurmag.ru/joomla/pereopredelenie-shablonov-v-joomla.html
ваша цель - понять и сделать Альтернативный макет категории
далее открываем код и делаем обработку вывода заголовков через функции замены php
php учим сами, благо там 1 функция всего нужна