1   Вниз
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 20 Ответов
  • 738 Просмотров
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« : 02.04.2017, 14:28:28 »
Здравствуйте! Никак не получается перевести фразы в Форме обратной связи "Send an Email" и "Required field" (Joomla 3.6.5). Поменяла везде во всех файлах, которые нашел Total. В админке их не нахожу. Подскажите пожалуйста, как поменять? Не хочется менять на какой-то другой компонент или модуль, в остальном все устраивает.
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #1 : 02.04.2017, 14:36:46 »
А форма точно стандартная?
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #2 : 02.04.2017, 14:42:53 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 14:36:46
А форма точно стандартная?
Да, скорее всего. Я ее не устанавливала. Если только в шаблоне была. По-русски называется Контакты.
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #3 : 02.04.2017, 14:44:12 »
Цитата: Olga113 от 02.04.2017, 14:42:53
Да, скорее всего. Я ее не устанавливала. Если только в шаблоне была. По-русски называется Контакты.
Ну так проверьте. В шаблоны часто нестандартные встраивают.
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #4 : 02.04.2017, 14:48:24 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 14:44:12
Ну так проверьте. В шаблоны часто нестандартные встраивают.
Простите, а как проверить?
Записан
*

Biss

  • Давно я тут
  • 902
  • 92 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #5 : 02.04.2017, 17:45:17 »
в папке HTML шаблона
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #6 : 02.04.2017, 18:18:34 »
Цитата: Biss от 02.04.2017, 17:45:17
в папке HTML шаблона
спасибо
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #7 : 02.04.2017, 18:19:20 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 14:44:12
Ну так проверьте. В шаблоны часто нестандартные встраивают.
Проверила - родной. То есть стоит в компонентах, в папке HTML его нет.
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #8 : 02.04.2017, 18:29:04 »
Результаты поиска
COM_CONTACT_CONTACT_REQUIRED
* Required field
COM_USERS_REGISTER_REQUIRED
* Required field
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #9 : 02.04.2017, 18:29:40 »
COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL
Send an Email
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #10 : 02.04.2017, 19:26:41 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 18:29:40
COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL
Send an Email
Простите, не поняла. Можете написать, что мне нужно сделать? Заранее спасибо!
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #11 : 02.04.2017, 19:50:53 »
Написал. Аж со скриншотами.
Как искать и переводить тексты
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #12 : 02.04.2017, 19:57:55 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 19:50:53
Написал. Аж со скриншотами.
Как искать и переводить тексты
Спасибо большое! Сейчас попробую.
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #13 : 02.04.2017, 21:17:53 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 19:50:53
Написал. Аж со скриншотами.
Как искать и переводить тексты
Большое спасибо! Однако не помогло. Поменяла 2 константы. Все тоже самое. Больше ничего не может быть?
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #14 : 02.04.2017, 21:21:55 »
Цитата: Olga113 от 02.04.2017, 21:17:53
Большое спасибо! Однако не помогло. Поменяла 2 константы. Все тоже самое. Больше ничего не может быть?
Не может быть.
Кэш почистите, проверьте что на нужном языке поменяли
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #15 : 02.04.2017, 21:27:01 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 21:21:55
Не может быть.
Кэш почистите, проверьте что на нужном языке поменяли
Кэш почистила, даже просила других посмотреть - то же самое. Язык английский. На русском не находилось.
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #16 : 02.04.2017, 21:27:46 »
Цитата: Olga113 от 02.04.2017, 21:27:01
Кэш почистила, даже просила других посмотреть - то же самое. Язык английский. На русском не находилось.
Ну так на сайте же русский!
Перечитайте последние предложения!!
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #17 : 02.04.2017, 21:55:57 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 21:27:46
Ну так на сайте же русский!
Перечитайте последние предложения!!
Сделала на русском - то же самое. Подскажите пожалуйста, в чем ошибка?

Слева: Язык      Russian [ru-RU]
Область сайта   Сайт
Языковая константа COM_CONTACT_FORM_LABEL
Текст                 Отправить сообщение. Все поля, помеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения.

Тоже самое проделала с константой COM_CONTACT_CONTACT_DEFAULT_LABEL.
Что не так? Простите, что замучила :)
Записан
*

voland

  • Легенда
  • 10556
  • 563 / 111
  • Эта строка съедает место на вашем мониторе
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #18 : 02.04.2017, 22:09:48 »
Что-то не так )
ЗЫ. Остаётся только гадать теперь
Записан
*

Olga113

  • Захожу иногда
  • 70
  • 0 / 0
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #19 : 02.04.2017, 22:31:09 »
Цитата: voland от 02.04.2017, 22:09:48
Что-то не так )
ЗЫ. Остаётся только гадать теперь
УРА!
Все переопределения удалила и сделала заново с другим переводом. И получилось. Огромное Вам спасибо.
Записан
*

robert

  • Живу я здесь
  • 4717
  • 433 / 17
Re: Проблема с переводом двух фраз в компоненте Контакты Joomla 3.6
« Ответ #20 : 02.04.2017, 22:53:17 »
Фу, какое облегчение, какая развязка! Ваш блокбастер воистину держал аудиторию в предельно напряженной обстановке :).
Записан
Не будь паразитом, сделай что-нибудь самостоятельно!
1   Вверх
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

[Книга] Joomla! 3.0. Официальное руководство

Автор Глеб

 Ответов: 15
Просмотров: 28217 		Последний ответ 19.08.2019, 16:30:58
от b2z
Вышел релиз безопасности Joomla! 3.9.11

Автор b2z

 Ответов: 12
Просмотров: 702 		Последний ответ 17.08.2019, 20:05:56
от Lopes-popes
Вышел релиз безопасности Joomla! 3.9.9 и баг-фикс 3.9.10

Автор b2z

 Ответов: 50
Просмотров: 1647 		Последний ответ 13.08.2019, 18:26:16
от b2z
Проблема с DJ Megamenu

Автор tavat78

 Ответов: 2
Просмотров: 105 		Последний ответ 06.08.2019, 22:25:13
от sivers
Вышел релиз безопасности Joomla! 3.9.7 и баг-фикс релиз Joomla! 3.9.8

Автор b2z

 Ответов: 20
Просмотров: 3518 		Последний ответ 09.07.2019, 18:19:15
от b2z