Проблема с кодировкой, в админке, при создание нового пункта меню - Joomla 1.0: Общие вопросы

Не смогла отследить на каком шагу появилась эта проблема,может быть при переносе с локалхоста на хостинг, но может вы подскажите как ее решить. Наверно, легче чем объяснить, показать на примере, поэтому приложила рисунок. Буду признательна за помощь

[вложение удалено Администратором]

сокрее всего порблема с кодирвкой
уточните
 в какой кодировке сайт(база и файлы) были у вас  локально и в какой кодировке на хосте

эм.. если вы точно меня ткнете куда посмотреть, чтобы определить кодировку сайта, буду рада
*сорри за свою тупость*

phpmyadmin  - скрипт для работы с бд
загрузите на локалхосте и на хостинге и сравните кодировки