Как разместить на главной статью и каталог - [VM1] Модификации и хаки

Всем добрый. Возможно ли на главной странице да или вообще в других меню сделать вывод каталога товаров и вывод статьи?

можно. добавь в нужном месте шаблона позицию для модуля и через любой новостной модуль с настройками (чтобы по ID статьи можно было дёргать) выводи в него нужный материал.
модуль привяжи к нужному пункту меню.

effrit
т.е. все упирается в хороший новостной модуль? А какой посоветуйте модуль?

ну я на вскидку не помню, в каком ТОЧНО есть вывод нужной статьи по ID, в основном же категории выводятся и разделы, так что надо поковыряться.
Display News by BK, Global News попробуй.