Результаты перевода выкладываем в теме.
Строки: 13-205
#---------------------------------------------------------
#Standard project types
#---------------------------------------------------------
SIMPLE_LEAGUE=Simple League
DIVISIONS_LEAGUE=Divisions League
SIMPLE_KO=Simple KO
TOURNAMENT_MODE=Tournament Mode
FRIENDLY_MATCHES=Friendly Matches
#----------------------------------------------------------
#Standard sports types
#----------------------------------------------------------
SOCCER=Soccer
JL_S_SOCCER=Soccer
JL_S_FOOTBALL=Football
JL_S_AMERICAN_FOOTBALL=American Football
#----------------------------------------------------------
#Standard positions
#----------------------------------------------------------
JL_P_GOALKEEPER=Goalkeeper
JL_P_DEFENDER=Defender
JL_P_MIDFIELDER=Midfielder
JL_P_FORWARD=Forward
#----------------------------------------------------------
#Standard functions for persons
#----------------------------------------------------------
JL_F_PLAYERS=Players
JL_F_TEAM_STAFF=Team Staff
JL_F_COACHES=Coaches
JL_F_COACH=Coach
JL_F_HEAD_COACH=Head coach
JL_F_MAINTAINER_TEAM=Maintainer team
JL_F_MAINTAINER=Maintainer
JL_F_MEDICAL_STAFF=Medical staff
JL_F_REFEREES=Referees
JL_F_MAIN REFEREE=Referee
JL_F_CENTER_REFEREE=Center referee
JL_F_LINESMAN=Linesman / Assistant referee
JL_F_FOURTH_OFFICIAL=Fourth official
JL_F_FIFTH_OFFICIAL=Fifth official
JL_F_CLUB_STAFF=Club staff
JL_F_CLUB_MANAGER=Club manager
JL_F_CLUB_YOUTH_MANAGER=Club youth manager
JL_F_PHYSIO=Physio
JL_F_MANAGER=Manager
JL_F_ASSISTANT_MANAGER=Assistant Manager
JL_F_CHAIRMAN=Chairman
JL_F_YOUTH_COACH=Youth Coach
JL_F_SCOUT=Scout
JL_F_PLAYER_COACH=Player Coach
JL_F_DIRECTOR_OF_FOOTBALL=Director Of Football
JL_F_FITNESS_COACH=Fitness Coach
#----------------------------------------------------------
#Standard events
#----------------------------------------------------------
JL_E_GOAL=Goal
JL_E_ASSISTS=Assists
JL_E_YELLOW_CARD=Yellow card
JL_E_YELLOW-RED_CARD=Yellow-Red_card
JL_E_RED_CARD=Red_card
JL_E_FOUL=Foul
JL_E_FOUL_TIME=Foul time
JL_E_OWN_GOAL=Own goal
JL_E_PENALTY_GOAL=Penalty goal
JL_E_INJURY=Injury
#----------------------------------------------------------
#JoomLeague global language vars
#----------------------------------------------------------
JL_GLOBAL_YES=Yes
JL_GLOBAL_NO=No
JL_GLOBAL_ON=On
JL_GLOBAL_OFF=Off
JL_GLOBAL_MANUAL=Manual
JL_GLOBAL_ASC=Asc
JL_GLOBAL_DESC=Desc
JL_GLOBAL_ASCENDING=Ascending
JL_GLOBAL_DESCENDING=Descending
JL_GLOBAL_UP=Up
JL_GLOBAL_DOWN=Down
JL_GLOBAL_SORTED=Sorted
JL_GLOBAL_SAVE=Save
JL_GLOBAL_DELETE=Delete
JL_GLOBAL_REMOVE=Remove
JL_GLOBAL_CANCEL=Cancel
JL_GLOBAL_CLOSE=Close
JL_GLOBAL_OPEN=Open
JL_GLOBAL_NEW=New
JL_GLOBAL_EDIT=Edit
JL_GLOBAL_PREVIEW=Preview
JL_GLOBAL_DAYDATE=%d. %B %Y
JL_GLOBAL_IMPORT=Import
JL_GLOBAL_CSV_IMPORT=CSV-Import
JL_GLOBAL_XML_EXPORT=Export Metadata
JL_GLOBAL_ALIAS=Alias
JL_GLOBAL_NAME=Name
JL_GLOBAL_TRANSLATION_IS=Translation is: %1$s
JL_GLOBAL_SPORTS_TYPE=Sports type
JL_GLOBAL_SORTING=Ordering
JL_GLOBAL_SELECT=- Select -
JL_GLOBAL_SELECT_PROJECT=- Select Project -
JL_GLOBAL_SELECT_SPORTSTYPE=- Select sports type -
JL_GLOBAL_SELECT_LEAGUE=- Select league -
JL_GLOBAL_SELECT_SEASON=- Select season -
JL_GLOBAL_SELECT_TEMPLATE=- Independent template set -
JL_GLOBAL_SELECT_CLUB=- Select Club -
JL_GLOBAL_SELECT_TEAM=- Select Team -
JL_GLOBAL_SELECT_PLAYER=- Select Player -
JL_GLOBAL_SELECT_ROUND=- Select Matchday -
JL_GLOBAL_SELECT_CURRENT_ROUND=- Select current Matchday -
JL_GLOBAL_SELECT_MATCH=- Select Match -
JL_GLOBAL_SELECT_POSITION=- Select Position -
JL_GLOBAL_SELECT_IN_POSITION=- Select in Position -
JL_GLOBAL_SELECT_COUNTRY=- Select Country -
JL_GLOBAL_SELECT_NATION=- Select Nation -
JL_GLOBAL_SELECT_FUNCTION=- Select default function -
JL_GLOBAL_SELECT_PRED_GAME=- Select Prediction Game -
JL_GLOBAL_SELECT_PLAYGROUND=- Select playground -
JL_GLOBAL_SELECT_DIVISION=- Select division -
JL_GLOBAL_SELECT_REF_FUNCTION=- Select referee function -
JL_GLOBAL_SELECT_REF_POS=- Select referee position -
JL_GLOBAL_SELECT_USER=- Select user -
JL_GLOBAL_NEW_ORDERING_SAVED=New ordering saved
JL_GLOBAL_SELECT_TO_PUBLISH=Select an item to publish
JL_GLOBAL_SELECT_TO_UNPUBLISH=Select an item to unpublish
JL_GLOBAL_INVALID_TOKEN=Invalid Token
JL_GLOBAL_SELECT_TO_DELETE=Select an item to delete
JL_GLOBAL_SELECT_TO_EXPORT=Select an item to export
JL_GLOBAL_ERROR=Error
JL_GLOBAL_ERROR_CHECK=Error check:
JL_GLOBAL_ERROR_STORE=Error store:
JL_GLOBAL_SUCCESS=Success
JL_GLOBAL_COPY=Copy
JL_GLOBAL_GO=Go
JL_GLOBAL_RESET=Reset
JL_GLOBAL_SEARCH=Search
JL_GLOBAL_LEAGUE=League
JL_GLOBAL_SEASON=Season
JL_GLOBAL_PROJECT_TYPE=Project type
JL_GLOBAL_ADD=Add
JL_GLOBAL_BACK=Back
JL_GLOBAL_APPLY=Apply
JL_GLOBAL_UNKNOWN=Unknown
JL_GLOBAL_NUM=#
JL_GLOBAL_FILTER=Filter:
JL_GLOBAL_ORDER=Order
JL_GLOBAL_ID=ID
JL_GLOBAL_ORDER_UP=Move Up
JL_GLOBAL_ORDER_DOWN=Move Down
JL_GLOBAL_PUBLISHED=Publ.
JL_GLOBAL_MONDAY=Monday
JL_GLOBAL_TUESDAY=Tuesday
JL_GLOBAL_WEDNESDAY=Wednesday
JL_GLOBAL_THURSDAY=Thursday
JL_GLOBAL_FRIDAY=Friday
JL_GLOBAL_SATURDAY=Saturday
JL_GLOBAL_SUNDAY=Sunday
# Next definitions are only for readability in the listboxes.
# Do not change the formatting as that will be ignored when rendering.
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_FIRST_NICK_LAST=First name 'Nickname' Last name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_LAST_NICK_FIRST=Last name, 'Nickname' First name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_LAST_FIRST_NICK=Last name, First name 'Nickname'
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_FIRST_LAST=First name Last name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_LAST_FIRST=Last name, First name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_NICK_FIRST_LAST='Nickname' - First name Last name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_NICK_LAST_FIRST='Nickname' - Last name, First name
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_FIRST_LAST_NICK= First name Last name (Nickname)
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_FIRST_LAST2=F. Lastname
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_LAST_FIRST2=Lastname, F.
JL_GLOBAL_NAME_FORMAT_LAST=Lastname
#----------------------------------------------------------
# Menu items
#----------------------------------------------------------
# Frontend settings common selectors
JL_XML_SELECT_PROJECT_LABEL=Select project
JL_XML_SELECT_PROJECT_DESCR=Select a project
JL_XML_SELECT_TEAM_LABEL=Select Team
JL_XML_SELECT_TEAM_DESCR=Select a Team
JL_XML_SELECT_CLUB_LABEL=Select club
JL_XML_SELECT_CLUB_DESCR=Select a club
JL_XML_SELECT_STARTDATE_LABEL=Startdate
JL_XML_SELECT_STARTDATE_DESCR=Select a startdate
JL_XML_SELECT_ENDDATE_LABEL=Enddate
JL_XML_SELECT_ENDDATE_DESCR=Select a enddate
26.03.2011, 20:43:58