Обновить содержание модального окна без перезагрузки - Модули и плагины

Здравствуйте. В общем суть такова использую colorbox (одна из модификаций лайтбокса) для отображения корзины в модальном окне(colorbox подгружает данные из скрытого дива на странице, данные в этом диве меняются аяксом при добавлении товара в корзину, удалении из корзины).
 У каждого товара есть возможность его удалить прямо из модального окна корзины. Т.е. при нажатии "удалить" кол-во товаров меняется в корзине в основной части сайта, но в самом colorbox-модальном окне оно изменится, только, если заново его открыть. Вопрос в том, можно ли обновить данные в модальном окне, без его закрытия-открытия? Т.е. жмем кнопку удалить товар и колорбокс заново берет данные из дива. Может кто сталкивался?

Хоть бы указали что речь про JoomShopping, и в нужный раздел поместили.

ну, тут вопрос не по джумшоппингу же. И решение, если будет найдено , будет универсальным, хоть для корзины, хоть для галереи... для чего угодно.

Решение давно есть. Собственно аякс-запросы на jquery, вот только адаптировать их надо к каждому отдельному случаю.

мне бы хоть какой-нибудь пример. То что я хочу сделать похоже на такой костыль:
кнопка remove_product находится в модальном окне, нажимая на нее, одновременно нажимается кнопка открытия корзины, но т.к. она уже открыта, то просто обновляется ее содержимое. Этот код работает, но хотелось бы человеческого решения.
Т.е. мне нужно обновить содержимое открытого модального окна, не закрывая его. AJAX запросы, я думаю, тут не причем.

AJAX запросы, я думаю, тут не причем.

Да? Другого способа обновить данные на серверной стороне, не перезагружая страницу, не знаю.
На клиентской стороне же можно просто с помощью javascript подставить

данные из скрытого дива на странице, данные в этом диве меняются аяксом при добавлении товара в корзину, удалении из корзины

туда, куда хотите.

Да? Другого способа обновить данные на серверной стороне, не перезагружая страницу, не знаю.

AJAX уже работает, он подменяет HTML в скрытом диве. Для обновления модального окна не нужен AJAX.
Т.к. хтмл(который берется из тела страницы из этого самого дива) постоянно меняется мне нужно эти изменения отобразить в модальном окне. Но colorbox обновляет данные(обращается к скрытому диву) только при запуске. Т.е. я открыл окно увидел контент, в это время в теле страницы этот контент изменился, но в модальном окне я этого не вижу. Если я его закрою, а потом открою, то контент обновится. Мне нужна возможность обновлять контент без перезапуска окна. Ну, да, я, конечно, вставлю код, обновляющий содержимое модального окна, сразу после успешного выполнения AJAX запроса, но это к делу не относится.

Неужели никто не использует colorbox?
Пробовал заново его инициализировать:
Но в результате только бесконечная загрузка.

Ради любопытства скачал colorbox и набросал пример. Все работает, данные меняются. Из документации читал, что даже если повторно вызвать colorbox(),  то данные в iframe просто обновляются (мне это не понадобилось).
А вот это

Код

jQuery.colorbox();

неправильно.