Хлебные крошки отображаются по-английски - Joomla 2.5: Общие вопросы

здравствуйте.

есть сайт http://www.remex.ru/listovki-4/pet-poliefirnyj-plastik/novattro-pet-a

на нём установлено два языка: русский и английский.

сейчас английский отключён.

проблема в отображении хлебных крошек. на русском языке они отображаются по-английски. только главная по-русски.

модулей хлебных крошек два. для русской и английской версии в отдельности. также категории, меню и модули я создавал в отдельности для двух версий сайта. 
всё равно не хочет по-русски отображать

помогите пожалуйста