Ошибка при обновлении Joomla 3 - Joomla 3.x: Установка, обновление и настройка

Пытаюсь обновить движок до крайней версии. Захожу компоненты - обновления Joomla вижу "Обнаружена ошибка"  0 Couldn't resolve host 'update.kunena.org'
Техподдержка хостинга ответила: "Проблема в работе обновления возникает по причине того, что доменное имя update.kunena.org не создано" Подскажите, что это означает и как с этим бороться.

Kunena это компонент  форума, к движку отношения не имеет.

Да, у меня этот компонент  стоял раньше. Я его снес за ненадобностью. Сам не понимаю, какое отношение он имеет к обновлению Joomla. Но тем не менее факт - ошибка с такой формулировкой.