Изменение header или html который уже сформирован во view на php - Разработка расширений для Joomla 3.x

Применяю свободно распространяемый шаблон который выводит лого, языковые переключатели и тд. Какие-то данные, которые доступны после запуска модели хочется выдавать в районе logo, то-есть хочется исправить HTML который уже сформирован php скриптами шаблона. Знаю что можно это сделать JS скриптом изменить в DOM , но мне кажется что правильнее изменить HTML на php. Но JFactory getDocument не вижу ничего, что позволит изменить сформированный HTML. Не могу даже найти сформированный HTML.
 Подскажите где - куда  смотреть ? спасибо

а можно на скринах или примерах пояснить что вы хотите?
а то слов много а не ясно ничего

Подскажите где - куда  смотреть ?

В сторону создания плагина на события рендеринга

неужели нет ничего типа $doc=JFactory::getDocument()
$html=$doc->getPreparedHTML (условно)
тут заменить $html
а потом функция для установки HTML в документе какая-то
ведь документ во view наполовину сформирован и view собственно занимается доформированием этого HTML
pluging здорово, но ему тоже нужно знать что вставлять , идобывать эти знания из модели

, но ему тоже нужно знат

http://apartment-rentals-budapest.com/ru/kvartiry-v-arendu/studii/na-dvoih-vozle-baziliki-i-sinagogi
apartment-rentals-budapest текстовый logo который формируется тупо редактированием шаблона и выводится скриптами шаблона
там же и так называемый слоган "HAHAHA" так же формирующийся, вот там я хочу произвести замену на какойто текст(данные из модели)  который более полезен при выводе информации во view квартиры например (ну чтото вроде хлебных крошек)

Делать это в обработчике onAfterRender системного плагина, как было предложено выше.