По идее надо исправить несколько файлов, чтобы полностью русифицировать все надписи:
templates\ja_purity_ii\layouts\blocks\footer.php5я строка:<strong><?php echo JText::_('
You are here')?></strong> <jdoc:include type="module" name="breadcrumbs" />
заменить на<strong><?php echo JText::_('
Вы здесь:')?></strong> <jdoc:include type="module" name="breadcrumbs" />
10я строка:
<li class="top"><a href="<?php echo $this->getCurrentURL();?>#Top" title="
Back to Top">
Top</a></li>
заменить на<li class="top"><a href="<?php echo $this->getCurrentURL();?>#Top" title="
Обратно наверх">
Наверх</a></li>
14я строка:<li><a href="<?php echo $this->getCurrentURL();?>#ja-content" title="<?php echo JText::_("
Skip to content");?>"><?php echo JText::_("
Skip to content");?></a></li>
заменить на<li><a href="<?php echo $this->getCurrentURL();?>#ja-content" title="<?php echo JText::_("
Перейти к содержимому");?>"><?php echo JText::_("
Перейти к содержимому");?></a></li>
templates\ja_purity_iiprog\layouts\blocks\usertools\screen.php:с 5й по 9ю строку:<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/auto<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='auto')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Full Screen" alt="
Full Screen" id="ja-tool-auto" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','auto');return false;" /></li>
<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/wide<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='980')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Wide Screen" alt="
Wide Screen" id="ja-tool-wide" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','980');return false;" /></li>
<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/narrow<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='770')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Narrow Screen" alt="
Narrow Screen" id="ja-tool-narrow" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','770');return false;" /></li>
заменить на<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/auto<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='auto')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Полный экран" alt="
Полный экран" id="ja-tool-auto" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','auto');return false;" /></li>
<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/wide<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='980')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Широкий экран" alt="
Широкий экран" id="ja-tool-wide" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','980');return false;" /></li>
<li><img style="cursor: pointer;" src="<?php echo $this->templateurl(); ?>/images/narrow<?php echo ($this->getParam(JA_TOOL_SCREEN)=='770')? "-hilite.$imgext" : ".$imgext" ;?>" title="
Узкий экран" alt="
Узкий экран" id="ja-tool-narrow" onclick="switchTool('<?php echo $this->template."_".JA_TOOL_SCREEN;?>','770');return false;" /></li>
P.S. если будет отображаться в непонятной кодировке, то в Notepad надо преобразовать эти файлы в utf-8.
31.07.2013, 20:20:35