в языковых файлах чего именно? никогда не видел 3, может не обращал внимания, но more было изначально всегда
Поиск подстроки "_3" по файлам последнего пакета даёт такой список файлов:
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_actionlogs.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_admin.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_banners.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_categories.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_checkin.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_contact.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_content.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_contenthistory.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_cpanel.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_fields.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_finder.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_installer.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_menus.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_messages.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_privacy.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_redirect.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_tags.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_templates.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_users.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.com_weblinks.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.lib_joomla.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.mod_latest.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.mod_latestactions.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.mod_logged.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.mod_popular.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.mod_status.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.plg_captcha_recaptcha.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\admin_ru-RU\ru-RU.plg_sampledata_blog.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\site_ru-RU\ru-RU.com_search.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\site_ru-RU\ru-RU.com_users.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\site_ru-RU\ru-RU.lib_joomla.ini
ru-RU_joomla_lang_full_3.9.2v1\site_ru-RU\ru-RU.mod_whosonline.ini
UPD: может тогда в них нужно _3 заменить на _MORE?