RU. Часть 6 (Админцентр) - Локализация

Результаты перевода выкладываем в теме.
Строки: 1257-1507

#SPORTTYPE view
JL_ADMIN_SPORTTYPE_ADD_NEW=JoomLeague - Add new Sportstype
JL_ADMIN_SPORTTYPE_EDIT=JoomLeague - Edit Sportstype data
JL_ADMIN_SPORTTYPE_NO_NAME=Sportstype item must have a name
JL_ADMIN_SPORTTYPE_LEGEND=Edit main data of sportstype
JL_ADMIN_SPORTTYPE_NAME=Name
JL_ADMIN_SPORTTYPE_ORDERING=Ordering

#STATISTIC view
JL_ADMIN_STAT_TITLE=Statistic
JL_ADMIN_STAT_NO_NAME=Statistic must have a name
JL_ADMIN_STAT_DESCR=Description
JL_ADMIN_STAT_STAT=Statistic
JL_ADMIN_STAT_NAME=Name
JL_ADMIN_STAT_ABBREV=Abbreviation
JL_ADMIN_STAT_ALIAS=Alias
JL_ADMIN_STAT_TYPE=Type
JL_ADMIN_STAT_ORDERING=Ordering
JL_ADMIN_STAT_NOTE=Note
JL_ADMIN_STAT_ICON=Statistic icon
JL_ADMIN_STAT_PIC=Picture

#TEAM view
JL_ADMIN_TEAM_THETEAM=The team
JL_ADMIN_TEAM=Team
JL_ADMIN_TEAM_NO_NAME=Team item must have a name!
JL_ADMIN_TEAM_NO_CLUB=Select a Club!
JL_ADMIN_TEAM_NO_SHORTNAME=Team short name is required!
JL_ADMIN_TEAM_DESCR_TITLE=Edit description of [%1$s]
JL_ADMIN_TEAM_NAME=Name
JL_ADMIN_TEAM_ALIAS=Alias
JL_ADMIN_TEAM_ORDERING=Ordering
JL_ADMIN_TEAM_MID_NAME=Mid-length name
JL_ADMIN_TEAM_SHORT_NAME=Short name
JL_ADMIN_TEAM_WEBSITE=Website
JL_ADMIN_TEAM_INFO=Info
JL_ADMIN_TEAM_CLUB=Club
JL_ADMIN_TEAM_EXT=Team Extended Data
JL_ADMIN_TEAM_PIC=Picture

#TEAMPLAYER view
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_THEPLAYER=The Player
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_TITLE=Edit team depending data
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_DESCR_TITLE=Edit team depending description of [<i>%1$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_DETAILS_TITLE=Edit team depending data of [<i>%1$s</i>] - Team [<i>%2$s</i>] - Project [<i>%3$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_POS=Position
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_JERSEYNR=Shirt number
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_INJURED=Injured
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_INJURY_DATE=Injury date
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_INJURY_END=Injury end
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_INJURY_TYPE=Injury type
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_SUSPENDED=Suspended
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_SUSPENSION_DATE=Suspension date
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_SUSPENSION_END=Injury end
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_SUSPENSION_TYPE=Injury type
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_AWAY=Away
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_AWAY_DATE=Away date
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_AWAY_END=Away end
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_AWAY_TYPE=Away type
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_EXT_GENERAL=General
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_EXT=Edit %1$s of [<i>%2$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_PIC_TITLE=Edit picture of [<i>%1$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMPLAYER_PIC=Player picture

#TEAMSTAFF view
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_THEPLAYER=The TeamStaff
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_TITLE=Edit team depending data
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_DESCR_TITLE=Edit team depending description of [<i>%1$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_DETAILS_TITLE=Edit team depending data of [<i>%1$s</i>] - Team [<i>%2$s</i>] - Project [<i>%3$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_POS=Function
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_INJURED=Injured
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_INJURY_DATE=Injury date
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_INJURY_END=Injury end
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_INJURY_TYPE=Injury type
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_SUSPENDED=Suspended
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_SUSPENSION_DATE=Suspension date
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_SUSPENSION_END=Injury end
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_SUSPENSION_TYPE=Injury type
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_AWAY=Away
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_AWAY_DATE=Away date
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_AWAY_END=Away end
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_AWAY_TYPE=Away type
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_EXT_GENERAL=General
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_EXT=Edit %1$s of [<i>%2$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_PIC_TITLE=Edit picture of [<i>%1$s</i>]
JL_ADMIN_TEAMSTAFF_PIC=Teamstaff picture

#TEMPLATE view
JL_ADMIN_TEMPLATE_THETEMPLATE=The Template
JL_ADMIN_TEMPLATE_ADD_NEW=JoomLeague - Add new Frontend Settings Template
JL_ADMIN_TEMPLATE_EDIT=JoomLeague - Edit settings of template
JL_ADMIN_TEMPLATE_WRONG_VALUES=Some values are not acceptable. Please retry.
JL_ADMIN_TEMPLATE_LEGEND=[%1$s] of project [%2$s]
JL_ADMIN_TEMPLATE_MASTER_WARNING=Warning! You are editing a Master-Template. Changes may also affect other projects!
JL_ADMIN_TEMPLATE_OTHER_TEMPLATE=- Edit other template -

#TREE view
JL_ADMIN_TREE_TITLE=Treefield
JL_ADMIN_TREE_TEAM=Team
JL_ADMIN_TREE_TITLE2=Title
JL_ADMIN_TREE_MATCH=Match
JL_ADMIN_TREE_CONTENT=Content

#TREEKO view
JL_ADMIN_TREEKO_TITLE=JoomLeague - Project Tree
JL_ADMIN_TREEKO_DELETE=Delete Tree
JL_ADMIN_TREEKO_TITLE2=Tree Project info
JL_ADMIN_TREEKO_NR_TEAMS=Number of Teams assigned to project:
JL_ADMIN_TREEKO_CORRECT=Correct this setting
JL_ADMIN_TREEKO_NR_MARKS=Number of Marks set up in teams:
JL_ADMIN_TREEKO_SEQ=Are Marks in sequence?:
JL_ADMIN_TREEKO_TYPE=What kind of tournament?
JL_ADMIN_TREEKO_CHOOSE=Choose tree
JL_ADMIN_TREEKO_SIMPLE_KO=Simple_KO
JL_ADMIN_TREEKO_GENERATE=Generate
JL_ADMIN_TREEKO_TITLE3=Treefield in project [<i>%1$s</i>]
JL_ADMIN_TREEKO_MARK=Mark
JL_ADMIN_TREEKO_TEAM=Team
JL_ADMIN_TREEKO_TITLE4=Title
JL_ADMIN_TREEKO_MATCH=Match

#----------------------------------------------------------
#list views
#----------------------------------------------------------
#CLUBS view
JL_ADMIN_CLUBS_TITLE=JoomLeague - List of Clubs
JL_ADMIN_CLUBS_NAME_OF_CLUB=Name of Club
JL_ADMIN_CLUBS_WEBSITE=Website of Club
JL_ADMIN_CLUBS_L_LOGO=Logo large
JL_ADMIN_CLUBS_M_LOGO=Logo middle
JL_ADMIN_CLUBS_S_LOGO=Logo small
JL_ADMIN_CLUBS_COUNTRY=Country
JL_ADMIN_CLUBS_EDIT_DETAILS=Edit club details
JL_ADMIN_CLUBS_SHOW_TEAMS=Show teams of club
JL_ADMIN_CLUBS_NO_IMAGE=No image!
JL_ADMIN_CLUBS_DEFAULT_IMAGE=Default JoomLeague image
JL_ADMIN_CLUBS_CUSTOM_IMAGE=Custom image

#DATABASETOOLS view
JL_ADMIN_DBTOOLS_TITLE=JoomLeague - Database Tools
JL_ADMIN_DBTOOLS_TOOL=Tool
JL_ADMIN_DBTOOLS_DESCR=Description
JL_ADMIN_DBTOOLS_OPTIMIZE=Optimize JoomLeague Tables
JL_ADMIN_DBTOOLS_OPTIMIZE2=Optimize Tables
JL_ADMIN_DBTOOLS_OPTIMIZE_DESCR=Every user LOVES to optimize, even when WE know WE shouldn't. To satisfy your cravings MySQL has some ways to optimize selected tables of a database. This selection optimizes your JoomLeague database tables. The MySQL Optimize Table command will effectively de-fragment a mysql table and is very useful for tables which are frequently updated and/or deleted.
JL_ADMIN_DBTOOLS_REPAIR=Repair JoomLeague Tables
JL_ADMIN_DBTOOLS_REPAIR2=Repair tables
JL_ADMIN_DBTOOLS_REPAIR_DESCR=Repairs your JoomLeague database tables if needed. Occasionally database tables become corrupt and you are no long able to access them. It is a good idea to always backup your information incase it can't be restored. Fortunately, you can often fix the table so you can access the data again. This tool should fix your tables, and let you access them again. Now that it is fixed... it's a good idea to make that needed database backup!

#DIVISIONS view
JL_ADMIN_DIVS_TITLE=JoomLeague - List of divisions
JL_ADMIN_DIVS_TITLE2=Divisions in project [%1$s]
JL_ADMIN_DIVS_NAME=Name
JL_ADMIN_DIVS_S_NAME=Division Shortname
JL_ADMIN_DIVS_PARENT_NAME=Division Parentname
JL_ADMIN_DIVS_TREE=Tree
JL_ADMIN_DIVS_EDIT_DETAILS=Edit division details
JL_ADMIN_DIVS_EDIT_TREE=Edit tree

#EVENTSTYPES view
JL_ADMIN_EVENTS_TITLE=JoomLeague - List of Events
JL_ADMIN_EVENTS_SPORTSTYPE_FILTER=- Sportstype Filter -
JL_ADMIN_EVENTS_STANDARD_NAME_OF_EVENT=Standard Name
JL_ADMIN_EVENTS_TRANSLATION=Translation
JL_ADMIN_EVENTS_ICON=Event icon
JL_ADMIN_EVENTS_SPORTSTYPE=Sports type
JL_ADMIN_EVENTS_EDIT_DETAILS=Edit event details
JL_ADMIN_EVENTS_ICON_FOR=Event icon for [%1$s]

#LEAGUES view
JL_ADMIN_LEAGUES_TITLE=JoomLeague - List of Leagues
JL_ADMIN_LEAGUES_NAME=Name of league
JL_ADMIN_LEAGUES_SHORT_NAME=Shortname of league
JL_ADMIN_LEAGUES_COUNTRY=Country
JL_ADMIN_LEAGUES_EDIT_DETAILS=Edit league details

#MATCHES view
JL_ADMIN_MATCHES_RT=Regular Time
JL_ADMIN_MATCHES_OT=Over Time
JL_ADMIN_MATCHES_SO=Shootouts
JL_ADMIN_MATCHES_LINEUP=Starting Lineup
JL_ADMIN_MATCHES_EVENTS=Events/Stats
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD=- Select type of mass add -
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_1=Mass add Standard
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_2=Mass add Type2
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_MATCHES=Mass Add matches
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_ADD_MATCH=Add match
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_WARNING=WARNING: Are you sure you want to delete the selected match(es)!
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_CANCEL_MATCHADD=Cancel Mass Add
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_TITLE=Massadd matches into project [%1$s]
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_MULTI=Add more than one match
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_COPY=Copy match(es) from another round
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_TYPE=Type of mass add
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_NR=Number of new matches to add
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_START_HERE=Add to all rounds starting here?
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_AUTO_PUBL=Automatically publish new matches?
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_FIRST_MATCHNR=First Match Number
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_STARTTIME=Add standard starttime to new matches?
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_NEW_MATCHES=add new match(es)
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_COPY2=Copy matches from round
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_DEFAULT_DATE=Default Date/Time of new matches
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_ACRONYM_CREATE_NEW=acronym create new
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_CREATE_NEW=Create new?
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_ACRONYM_MIRROR=acronym copy/mirror
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_COPY_MIRROR=Copy or mirror home/away?
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_COPY_MATCHES=Copy match(es)
JL_ADMIN_MATCHES_MASSADD_MIRROR_HA=Mirror home/away
JL_ADMIN_MATCHES_TITLE=Matches on [%1$s] in project [%2$s]
JL_ADMIN_MATCHES_PREV_MATCH=Prev Matchday
JL_ADMIN_MATCHES_NEXT_MATCH=Next Matchday
JL_ADMIN_MATCHES_MATCHNR=Match number
JL_ADMIN_MATCHES_DATE=Date
JL_ADMIN_MATCHES_TIME=Time
JL_ADMIN_MATCHES_PRESENT=Present
JL_ADMIN_MATCHES_HOME_TEAM=Home Team
JL_ADMIN_MATCHES_AWAY_TEAM=Away Team
JL_ADMIN_MATCHES_NO_TEAM=No Team
JL_ADMIN_MATCHES_RESULT=Result
JL_ADMIN_MATCHES_RESULT_TYPE=Result type
JL_ADMIN_MATCHES_REFEREE=Ref.
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_DETAILS=Edit match details
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_LINEUP_HOME=edit starting lineup hometeam
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_LINEUP_AWAY=edit starting lineup awayteam
JL_ADMIN_MATCHES_PERIOD_SCORES=Period Scores
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_EVENTS=Edit events
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_STATS=Edit statistics
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_SBBEVENTS=Edit several events
JL_ADMIN_MATCHES_EDIT_REFEREES=Edit referees
JL_ADMIN_MATCHES_SUB_DECISION=Subsequent decision
JL_ADMIN_MATCHES_MATRIX_HINT=Click on the radio button to add this match pair

#PERSONS view
JL_ADMIN_PERSONS_DELETE_WARNING=Warning: All assignments of selected person(s) inside teams and matches will COMPLETELY be deleted! This is NOT reversible!
JL_ADMIN_PERSONS_BACK_TO_PROJECTSLIST=Back to projectslist
JL_ADMIN_PERSONS_TITLE=JoomLeague - List of persons
JL_ADMIN_PERSONS_SAVE_SELECTED=Save selected
JL_ADMIN_PERSONS_BACK=Back
JL_ADMIN_PERSONS_ASSIGN_PLAYERS=Assign Player(s) to the team
JL_ADMIN_PERSONS_ASSIGN_STAFF=Assign Staff(s) to the team
JL_ADMIN_PERSONS_ASSIGN_REFEREES=Assign Referee(s) to the project
JL_ADMIN_PERSONS_F_NAME=First name
JL_ADMIN_PERSONS_N_NAME=Nickname
JL_ADMIN_PERSONS_L_NAME=Last name
JL_ADMIN_PERSONS_IMAGE=Image
JL_ADMIN_PERSONS_BIRTHDAY=Birthday
JL_ADMIN_PERSONS_NATIONALITY=Nationality
JL_ADMIN_PERSONS_POSITION=Position
JL_ADMIN_PERSONS_EDIT_DETAILS=Edit person details
JL_ADMIN_PERSONS_NO_IMAGE=No image!
JL_ADMIN_PERSONS_DEFAULT_IMAGE=Default JoomLeague image
JL_ADMIN_PERSONS_INFO=Info