0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
  • 2 Ответов
  • 2827 Просмотров
*

nikolinho

  • Захожу иногда
  • 71
  • 0 / 0
RU. Часть 8 (Админцентр)
« : 24.03.2011, 17:06:56 »
Результаты перевода выкладываем в теме.
Строки: 1753-2001

#TEAMSTAFFS view
JL_ADMIN_TSTAFFS_TITLE=List of assigned TeamStaffs
JL_ADMIN_TSTAFFS_APPLY=Apply changes
JL_ADMIN_TSTAFFS_ASSIGN=Assign staff
JL_ADMIN_TSTAFFS_UNASSIGN=Unassign staff
JL_ADMIN_TSTAFFS_BACK=Back to Teamslist
JL_ADMIN_TSTAFFS_TITLE2=Team [%1$s] in project [%2$s]
JL_ADMIN_TSTAFFS_NAME=First name 'Nickname' Last Name
JL_ADMIN_TSTAFFS_PID=PID
JL_ADMIN_TSTAFFS_IMAGE=Image
JL_ADMIN_TSTAFFS_POS=Default function
JL_ADMIN_TSTAFFS_STATUS=Status
JL_ADMIN_TSTAFFS_EDIT_DETAILS=Edit staff details
JL_ADMIN_TSTAFFS_NO_IMAGE=No image
JL_ADMIN_TSTAFFS_DEFAULT_IMAGE=Default JoomLeague image
JL_ADMIN_TSTAFFS_INJURED=Is Injured
JL_ADMIN_TSTAFFS_SUSPENDED=Is Suspended
JL_ADMIN_TSTAFFS_AWAY=Is Away

#TEMPLATES view
JL_ADMIN_TEMPLATES_SELECT_FROM_MASTER=- Select a master template to override -
JL_ADMIN_TEMPLATES_TITLE=JoomLeague - List of Frontend Settings
JL_ADMIN_TEMPLATES_LEGEND=Frontend Settings for Project [%1$s]
JL_ADMIN_TEMPLATES_DESCR=Description
JL_ADMIN_TEMPLATES_TEMPLATE=Template file
JL_ADMIN_TEMPLATES_TYPE=Template type
JL_ADMIN_TEMPLATES_EDIT_DETAILS=Edit template settings
JL_ADMIN_TEMPLATES_MASTER_HINT_01=This project inherits its settings from the master project [%1$s]
JL_ADMIN_TEMPLATES_MASTER_HINT_02=If you want to overrides specific settings, click below to import the current setting from master project.
JL_ADMIN_TEMPLATES_MASTER=Master Template
JL_ADMIN_TEMPLATES_INDEPENDENT=Independent Template

#TREES view
JL_ADMIN_TREES_TITLE=Treefield
JL_ADMIN_TREES_TREETOUR=TreeTour
JL_ADMIN_TREES_DELETE=Delete Tree
JL_ADMIN_TREES_TITLE2=Generate Treefield in division [%1$s]
JL_ADMIN_TREES_BEST_OF=Best of ...?
JL_ADMIN_TREES_TYPE=What kind of tree?
JL_ADMIN_TREES_CHOOSE=Choose tree
JL_ADMIN_TREES_GENERATE=Generate
JL_ADMIN_TREES_TITLE3==Treefield in division [%1$s]

#UPDATES view
JL_ADMIN_UPDATES_TITLE=JoomLeague - List of update files
JL_ADMIN_UPDATES_IMPORT_TITLE=JoomLeague - List of samples for import
JL_ADMIN_UPDATES_FILE=File
JL_ADMIN_UPDATES_DESCR=Description
JL_ADMIN_UPDATES_VERSION=Version
JL_ADMIN_UPDATES_DATE=Date
JL_ADMIN_UPDATES_EXECUTED=Executed on
JL_ADMIN_UPDATES_COUNT=Count
JL_ADMIN_UPDATES_MAKE_UPDATE=Make Update
JL_ADMIN_UPDATES_UPDATE=Update all tables of JoomLeague from v%1$s to v%2$s

#----------------------------------------------------------
#controllers
#----------------------------------------------------------

#PROJECT Controller
JL_LEAGUE_CREATED=League created
JL_SEASON_CREATED=Season created
JL_PROJECT_SAVED=Project Saved
JL_ERROR_SAVING_PROJECT=Error saving project
JL_PROJECT_DELETE_TITLE=JoomLeague - Delete project(s)
JL_PROJECT_BACK=Back to project list
JL_PROJECT_NOT_EXISTS=Project with id [%1$s] does not exist!
JL_PROJECT_DELETING=Deleting project [%1$s]
JL_PROJECT_DELETING_MATCHES=Deleting assigned project matches including all assigned persons,stats and events...
JL_PROJECT_DELETING_ROUNDS=Deleting assigned project rounds...
JL_PROJECT_DELETING_POSITIONS=Deleting assigned project positions...
JL_PROJECT_DELETING_REFEREES=Deleting assigned project referees...
JL_PROJECT_DELETING_PERSONS=Deleting assigned persons to project teams...
JL_PROJECT_DELETING_TEAMS=Deleting assigned project teams...
JL_PROJECT_DELETING_DIVISIONS=Deleting assigned project divisions...
JL_PROJECT_DELETING_TEMPLATES=Deleting assigned project templates...
JL_PROJECT_DELETING_SETTINGS=Deleting project settings...

JL_PROJECT_COPY_NEW_LEAGUE=!new league
JL_PROJECT_COPY_NEW_SEASON=!new season
JL_PROJECT_COPY_ADDING_LEAGUE=Adding new league...
JL_PROJECT_COPY_ADDING_SEASON=Adding new season...
JL_PROJECT_COPY_PROJECT_EXISTS=This project already exists! Please change name,league or season!
JL_PROJECT_COPY_SETTINGS=Copying project settings...
JL_PROJECT_COPY_DIVISIONS=Copying project divisions...
JL_PROJECT_COPY_TEAMS=Copying project teams...
JL_PROJECT_COPY_POSITIONS=Copying project positions...
JL_PROJECT_COPY_ROUNDS=Copying project rounds...
JL_PROJECT_COPY_REFEREES=Copying project referees...
JL_PROJECT_COPY_COPY_OF=!Copy of

#AJAX Controller //none

#CLUB Controller
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_SAVED=Club Saved
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving Club
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_ERROR_EXPORTING=Error while exporting selected club(s) data into %1$s
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_EXPORTED=Selected club(s) exported to [%1$s]
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_DELETED=Club(s) deleted
JL_ADMIN_CLUB_CTRL_SELECT_TO_DELETE=Select to delete

#CPANEL Controller //none

#DATABASETOOL Controller
JL_ADMIN_DBTOOL_CTRL_OPTIMIZE=Optimization completed
JL_ADMIN_DBTOOL_CTRL_ERROR_OPTIMIZE=Error while optimizing tables
JL_ADMIN_DBTOOL_CTRL_REPAIR=Repair completed
JL_ADMIN_DBTOOL_CTRL_ERROR_REPAIR=Error while repairing tables

#DIVISION Controller
JL_ADMIN_DIVISION_CTRL_SAVED=Division Saved
JL_ADMIN_DIVISION_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving division

#EVENT Controller
JL_ADMIN_EVENT_CTRL_SAVED=Event Saved
JL_ADMIN_EVENT_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving Event
JL_ADMIN_EVENT_CTRL_ERROR_EXPORTING=Error while exporting selected event(s) data into %1$s
JL_ADMIN_EVENT_CTRL_EXPORTED=Selected event(s) exported to [%1$s]
JL_ADMIN_EVENT_CTRL_DELETED=Event(s) deleted

#IMAGEHANDLER Controller
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_CTRL_UPLOAD_FAILED=Upload failed
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_CTRL_UPLOAD_COMPLETE=Upload complete
JL_ADMIN_IMAGEHANDLER_CTRL_UNABLE_TO_DELETE=Unable to delete

#IMPORT Controller
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_NOT_EXIST=This Import-Type does NOT exist (yet)
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_CANNOT_OPEN=Cannot open uploaded file.
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_ERROR_PARSING=<p>Error parsing column names. Are you sure this is a proper csv export ?<br />try to export first to get an example of formatting</p>\n
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_WRONG_NUMBER_OF_FIELDS=<p>Wrong number of fields ($num) record $row<br /></p>\n
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_TOTAL_RECORDS_FOUND=Total lines:
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_TOTAL_ADDED_RECORDS=Total added records:
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_TOTAL_UPDATED_RECORDS=Total updated records:
JL_ADMIN_IMPORT_CTRL_TOTAL_EXISTS_RECORDS=Total record exists:

#JLXMLEXPORTS Controller //none

#JLXMLIMPORT Controller
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_CANT_UPLOAD=Can't upload the file!
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_EXTRACT_ERROR=The file extract has an error!
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_EXTRACT_NOJLG=No '.jlg' files extracted!
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_RENAME_FAILED=Rename failed!
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_WRONG_EXTENSION=This Extension is not allowed!
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_ERROR_RENAME=Rename failed
JL_ADMIN_XML_IMPORT_CTRL_TMP_DELETED=The file extension must be jlg,tmp file deleted!

#JOOMLEAGUE Controller
JL_ADMIN_JL_CTRL_PROJECT_SELECTED=Project selected
JL_ADMIN_JL_CTRL_TEAM_SELECTED=Team selected
JL_ADMIN_JL_CTRL_ROUND_SELECTED=Round selected
JL_ADMIN_JL_CTRL_SPORTSTYPE_SELECTED=Sports-Type selected

#LEAGUE Controller
JL_ADMIN_LEAGUE_CTRL_SAVED=League Saved
JL_ADMIN_LEAGUE_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving League
JL_ADMIN_LEAGUE_CTRL_DELETED=League(s) deleted

#MATCH Controller
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_SAVED_MR=Changes on match referees were saved
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_SAVE_MR=Error while saving changes on match referees
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_SAVED_MATCH=Changes on match(es) are saved
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ADD_MATCH=New match(es) added
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_ADD_MATCH=Error adding a match
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_COPY_MATCH=New match(es) copied/mirrored
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_COPY_MATCH=Error copying/mirroring match(es)
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_COPY_MATCH2=Error copying/mirroring match(es) / Matches of round not found
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_SAVED_MD=Match details saved
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_SAVED_MD=Match details save failed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_SAVED_EVENT=Event Save failed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_SAVED_SUBST=Substitution Save failed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_REMOVE_SUBST=Substitution removing failed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_REMOVE_SUBST=Substitution removed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_UPDATE_EVENTS=Events updated
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_UPDATE_EVENTS=Error updating stats
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_UPDATE_STATS=Events updated
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_UPDATE_STATS=Error updating stats
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_ERROR_DELETE_EVENTS=Event delete failed
JL_ADMIN_MATCH_CTRL_DELETE_EVENTS=Event deleted

#PERSON Controller
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_SAVED=Person Saved
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving Person
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_PERSON_ASSIGNED=Person assigned to project and team
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_PERSON_ASSIGNED=Error assigning Person as a player to project and team
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_PERSON_UPDATE=Persons Updated
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_PERSON_UPDATE=Error Updating Persons
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_PERSON_ASSIGNED_AS_PLAYER=Individual(s) succesfully assigned as player(s) to the team
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_PERSON_ASSIGNED_AS_PLAYER=Error assigning individual(s) as player(s) to a team
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_PERSON_ASSIGNED_AS_STAFF=Individual(s) succesfully assigned as staff of the team
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_PERSON_ASSIGNED_AS_STAFF=Error assigning individual(s) to staff
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_PERSON_ASSIGNED_AS_REFEREE=Individual(s) succesfully assigned as referee to the project
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_PERSON_ASSIGNED_AS_REFEREE=Error assigning individual(s) as referee(s)
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_ERROR_EXPORTING=Error while exporting selected person(s) data into %1$s
JL_ADMIN_PERSON_CTRL_EXPORTED=Selected person(s) exported to [%1$s]

#PLAYGROUND Controller
JL_ADMIN_VENUE_CTRL_SAVED=Venue Saved
JL_ADMIN_VENUE_CTRL_ERROR_SAVE=Error Saving Venue
JL_ADMIN_VENUE_CTRL_ERROR_EXPORTING=Error while exporting selected playground(s) data into %1$s
JL_ADMIN_VENUE_CTRL_EXPORTED=Selected playground(s) exported to [%1$s]
JL_ADMIN_VENUE_CTRL_DELETED=Playground(s) deleted

#POSITION Controller
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SAVED=Position / Function saved
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_ERROR_SAVE=Error saving position / function
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SELECT_TO_DELETE=Select an item to delete
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_DELETED=Position(s) successfully deleted
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SAVED_NEW_ORDERING=New ordering saved
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SELECT_TO_PUBLISH=Select an item to publish
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SELECT_TO_UNPUBLISH=Select an item to unpublish
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_POSITIONS_UPDATED=Positions updated
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_ERROR_UPDATING_POS=Error updating positions
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_SELECT_TO_EXPORT=Select an item to export
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_ERROR_EXPORTING=Error while exporting selected position(s) data into %1$s
JL_ADMIN_POSITION_CTRL_EXPORTED=Selected position(s) exported to [%1$s]

#PREDICTIONGAME Controller
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_SAVED_PGAME=Prediction Game saved
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_ERROR_SAVE_PGAME=Error while saving general data of predictiongame
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_SAVED_ADMINS=Admin(s) of Prediction Game saved
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_ERROR_SAVE_ADMINS=Error while saving admin(s) data of predictiongame
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_SAVED_PROJECTS=Project(s) of Prediction Game saved
JL_ADMIN_PGAME_CTRL_ERROR_SAVE_PROJECTS=Error while saving project(s) data of predictiongame

#PREDICTIONMEMBER Controller

#PREDICTIONTEMPLATE Controller

#PROJECT Controller

#PROJECTPOSITION Controller
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_POSITION_LIST_SAVED=Positions list saved
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_ERROR_SAVING_POS=Error saving positions
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_TEAM_SAVED=Team saved
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_ERROR_SAVING_TEAM=Error saving Team
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_POSITIONS_UPDATED=Positions updated
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_ERROR_UPDATING_POS=Error updating positions
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_SELECT_TO_DELETE=Select an item to delete
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_SAVED_NEW_ORDERING=New ordering saved
JL_ADMIN_P_POSITION_CTRL_SELECT_POS_SAVE=Please select Positions and click on the Save button.

#PROJECTREFEREE Controller
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_SAVED=ProjectReferees saved
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_ERROR_SAVE=Error saving projectreferees
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_UPDATED=ProjectReferees updated
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_ERROR_UPDATED=Error updating ProjectReferees
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_ASSIGN=Please select Person(s) to assign as Referee to the project.
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_UNASSIGN=Please select ProjectReferees and click on the Unassign button.
JL_ADMIN_P_REFEREE_CTRL_UNASSIGNED=%s ProjectReferees unassigned.
*

chemerzaev

  • Давно я тут
  • 630
  • 83 / 3
  • Надо мыслить. Меня, например, кормят идеи.
Re: RU. Часть 8 (Админцентр)
« Ответ #1 : 24.03.2011, 17:23:54 »
а зачем темы плодить. посмотрите другие переводы просто зип архив который можно скачать и разахивировать в нужные папки.
Я несчастный человек, который, как долбаный экстрасенс, должен понимать заказчика, даже если он сам не знает, чего хочет
*

nikolinho

  • Захожу иногда
  • 71
  • 0 / 0
Re: RU. Часть 8 (Админцентр)
« Ответ #2 : 24.03.2011, 17:34:48 »
а зачем темы плодить. посмотрите другие переводы просто зип архив который можно скачать и разахивировать в нужные папки.
тема спортивная и из-за этого не все корректно то или оное слово переведут. а здесь кто-то может исправить. я уже думал об этом. и попросил админов специально сделать для этого тему.
Чтобы оставить сообщение,
Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться
 

RU. Часть 1 (Админцентр)

Автор nikolinho

Ответов: 4
Просмотров: 3379
Последний ответ 21.04.2011, 23:54:22
от nikolinho
RU. Часть 1 (Сайт)

Автор nikolinho

Ответов: 4
Просмотров: 3368
Последний ответ 26.03.2011, 20:43:58
от nikolinho
RU. Часть 4 (Сайт)

Автор nikolinho

Ответов: 0
Просмотров: 3014
Последний ответ 26.03.2011, 17:19:58
от nikolinho
RU. Часть 3 (Сайт)

Автор nikolinho

Ответов: 0
Просмотров: 2442
Последний ответ 26.03.2011, 17:18:30
от nikolinho
RU. Часть 2 (Сайт)

Автор nikolinho

Ответов: 0
Просмотров: 2720
Последний ответ 26.03.2011, 17:17:35
от nikolinho