Установил бесплатный вариант локализации для Joomla 1.6 , перевод полностью устроил (большое спасибо автору перевода). На сайте для пользователя все переведено и в админке тоже практически все, чтобы нормально работать.
Но все таки столкнулся с некоторыми трудностями, которые успешно ликвидировал и, думаю, многим будет полезно узнать решение проблем после установки локализации, особенно новичков избавлю от кучи вопросов.
Проблема:После установки локализации в админ-панели JomSocial не перевелось.
Решение:В корне сайта идем в administrator->language->ru-RU->ru-RU.com_community.ini
В строке
888 COM_COMMUNITY_PERMISSION DENIED="Пожалуйста, зарегистрируйтесь для доступа в этот раздел"ставим подчеркивание между словами: COM_COMMUNITY_PERMISSION_DENIED (у меня не было подчеркивания между предпоследним и последним).
Вот так должна выглядеть строка
888:
COM_COMMUNITY_PERMISSION_DENIED="Пожалуйста, зарегистрируйтесь для доступа в этот раздел"
В строке
901 нету завершающих кавычек в самом конце и двойные кавычки которые окружают теги <strong>, меняем на одинарные.
Вот так должна выглядеть строка
901:
COM_COMMUNITY_MAILQUEUE_DESCRIPTION="В настоящее время JomSocial испольщует '<strong>cron jobs</strong>' или '<strong>scheduled tasks</strong>' для отправки email. Если Вы не уверены в том как правильно сделать настройки, посетите на нашем сайте раздел <a href='%1$s' target='_blank'>Документация</a>."
Открывать и редактировать файлы лучше всего редактором
Notepad++, так как быстро найдете нужные строки и т.д.
Проблема:После установки локализации пункты меню JomSocial (toolbar) на сайте все равно написано по английски.
Решение:В админке идем в менеджер меню Joomla, после установки JomSocial там появится новое меню под названием "JomSocial toolbar", там то и редактируем пункты меню, открываем каждый пункт и в "Заголовок меню" вместо английских слов пишем русские, сохраняем и меню на русском.
Проблема:На сайте в поле "Обо мне" и в "Данные профиля" на английском.
Решение:В админке Joomla заходим в компонент JomSocial, нажимаем на "Поля в профиле" далее кликаем на английские названия полей и переводим.
Пока все, если еще что появится, то добавлю.